MARINE NOTICE, No. 104 of 2023
Grand Canal
Lock 22 – Repair works, 03-06 October
Waterways Ireland wishes to advise Masters and owners of vessels that essential repair works will be taking place at Lock 22 (Cappyroe Bridge) from Tuesday 03 October to Friday 06 October 2023. Due to these works, navigation will not be possible through the area during this time.
Waterways Ireland regrets any inconvenience that this may cause and thanks its customers for their cooperation in this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 02 October 2023
Grand Canal, Lock 22 – Reparaturarbeiten, 03-06 Oktober
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Schiffseigner darauf hinweisen, dass von Dienstag, dem 03. Oktober, bis Freitag, dem 06. Oktober 2023, an der Schleuse 22 (Cappyroe Bridge) wichtige Reparaturarbeiten durchgeführt werden. Aufgrund dieser Arbeiten wird die Schifffahrt in diesem Zeitraum nicht möglich sein.
Waterways Ireland bedauert jegliche Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können, und dankt seinen Gästen für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.
