MARINE NOTICE, No. 87 of 2024
Shannon Navigatin
Low Water Levels on upstream Approach to Victoria Lock
Cautionary Warning
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that low water levels exist on the upstream approach to Victoria Lock.
This localised low water level is caused when all sluices are in the open position at Meelick weir which creates a draw-down of water levels in the area.
Masters of vessels are advised to navigate with additional caution, remain within the navigation and observe the 5km speed limit at all times.
P Harkin, Inspector of Navigation, 30 August 2024
 |
Shannon Navigatin Warnhinweis
Niedriger Wasserstand bei der stromaufwärts gelegenen Annäherung an die Victoria-Schleuse
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Schiffseigner darauf hinweisen, dass an der stromaufwärts gelegenen Zufahrt zur Victoria-Schleuse ein niedriger Wasserstand herrscht.
Dieser örtlich begrenzte niedrige Wasserstand wird verursacht, wenn alle Schleusen am Meelick-Wehr geöffnet sind, was zu einem Absinken des Wasserstands in diesem Gebiet führt.
Den Schiffsführern wird empfohlen, mit zusätzlicher Vorsicht zu navigieren, innerhalb der Fahrrinne zu bleiben und die Geschwindigkeitsbegrenzung von 5 km jederzeit einzuhalten.