MARINE NOTICE, No. 88 of 2024
Barrow Line – Cardington Athy
Notice of short intermittent disruptions
Waterways Ireland wishes to advise Masters and owners of vessels that ESB Networks will be upgrading powerlines across the canal in the vicinity of Cardington Lock No.26 on Wednesday 4th September. Short intermittent disruptions to passage may be experienced by users of the canal and Blueway during these works.
This notice will be active on WEDNESDAY 4th September from 09:00 to 16:30 hrs Waterways Ireland requests that Masters of vessels and Blueway users observe the safety signage and instructions given by the traffic marshals.
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in relation to this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 03 September 2024
 |
 |
Barrow Line – Cardington Athy, Hinweis auf kurze Unterbrechungen
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Schiffseigner darauf hinweisen, dass ESB Networks am Mittwoch, den 4. September, in der Nähe der Cardington Schleuse Nr. 26 Stromleitungen über den Kanal erneuern wird. Während dieser Arbeiten kann es zu kurzen Unterbrechungen der Durchfahrt für die Nutzer des Kanals und des Blueway kommen.
Dieser Hinweis gilt für Mittwoch, den 4. September von 09:00 bis 16:30 Uhr. Waterways Ireland bittet die Schiffsführer und Benutzer des Blueway, die Sicherheitsbeschilderung und die Anweisungen der Streckenposten zu beachten.
Waterways Ireland dankt seinen Benutzern für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.