Waterways Ireland wishes to inform Masters of vessels and users of the Shannon-Erne Waterway that the service block in Ballinamore will be closed to the public from Monday 30th September 2024 until February 28th 2025. This closure is to facilitate extensive refurbishment works to Ballinamore Service Block.
Alternative Waterways Ireland managed service block facilities are located along the SEW at Haughton’s Shore (Co. Leitrim) and Keshcarrigan (Co. Leitrim).
For further details on the closure please contact the Waterways Ireland Regional Offices on 0719650787 or email info@waterwaysireland.org
Waterways Ireland regrets any inconvenience that this closure may cause our customers.
P Harkin, Inspector Of Navigation, Waterways Ireland, 18 September 2024
Ballinamore, Public Moorings and Service Block
Shannon-Erne-Wasserstraße, Ballinamore, Bekanntmachung über die Schließung des Serviceblocks Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen und die Benutzer der Shannon-Erne-Wasserstraße darüber informieren, dass der Serviceblock in Ballinamore von Montag, den 30. September 2024 bis zum 28. Februar 2025 für die Öffentlichkeit geschlossen wird. Diese Schließung dient der Durchführung umfangreicher Renovierungsarbeiten am Ballinamore Service Block. Alternative von Waterways Ireland verwaltete Serviceblocks befinden sich entlang des SEW in Haughton’s Shore (Co. Leitrim) und Keshcarrigan (Co. Leitrim). Für weitere Informationen über die Schließung wenden Sie sich bitte an die Regionalbüros von Waterways Ireland unter 0719650787 oder per E-Mail an info@waterwaysireland.org. Waterways Ireland bedauert alle Unannehmlichkeiten, die diese Schließung für unsere Benutzer mit sich bringen könnte.
Navigation Closure
Quest Lough Derg event, Fri 20 and Sat 21 September 2024
Link to „questadventureseries.com“
Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels and users of the Shannon Navigation that the Quest Lough Derg event takes place around Killaloe Co Clare and Ballina Co Tipperary on Saturday 21st September 2024.
The Shannon Navigation will be closed from 12pm on Friday 20th to 8pm on Saturday 21st September 2024. A floating pontoon will be placed across the Shannon Navigation approx. 100 metres upstream of Killaloe bridge. The pontoon will be lit during the hours of darkness and safety boats will be in the area while the pontoon is in place. No vessel or craft is permitted come within 100 metres of the pontoon while it is in position.
The slipway at Ballina will be closed while the pontoon is being constructed. Construction will take place from Tuesday 17th September to Friday 20th September and the pontoon will be dismantled on Saturday 21st and Sunday 22nd September 2024. The slipway will be closed until 11am on Monday 23rd September 2024.
There will be restricted access to the Waterways Ireland jetties and pump out facility in Killaloe from 3pm on Friday 20th to 8pm on Saturday 21st September 2024. Mooring space will be available upstream of the pump out facility.
The flow gates on the Killaloe Canal will be manned from 6am to 7.45am on Saturday 21st September 2024 to facilitate anglers and smaller vessels that wish to proceed upstream or downstream on Saturday morning while the pontoon is in place.
Approx 1500 athletes will move along the Waterways Ireland jetties and cross the flow gates walkway in the morning and will return by the same route in the afternoon of Sat 21st September 2024. Care should be taken when using the jetties and flow gate walkway as there will be significant pedestrian traffic in these areas.
The kayaking element of Quest Lough Derg will take place at Twomilegate, Co Clare.
Masters are requested to take heed of advice and directions from safety craft monitoring the event and to proceed at slow speed and with minimum wash in the vicinity of Twomilegate and Killaloe during the event.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation.
P Harkin, Cdr NS (Rtd), Inspector of Navigation, Waterways Ireland, 16 September 2024
Killaloe and Ballina
Killaloe and Ballina
Shannon Navigation, Lough Derg – Killaloe und Ballina, aktualisiert Navigationssperre, Quest Lough Derg Veranstaltung, Fr 20. und Sa 21. September 2024 Waterways Ireland möchte die Schiffsführer und Benutzer der Shannon Navigation darauf hinweisen, dass am Samstag, den 21. September 2024, die Veranstaltung Quest Lough Derg in der Nähe von Killaloe, Co Clare, und Ballina, Co Tipperary, stattfindet. Die Shannon Navigation wird von Freitag, den 20. September 2024, 12 Uhr, bis Samstag, den 21. September 2024, 20 Uhr, geschlossen sein. Etwa 100 Meter stromaufwärts der Killaloe-Brücke wird ein schwimmender Ponton über die Shannon Navigation gelegt. Der Ponton wird während der Dunkelheit beleuchtet sein und Sicherheitsboote werden in dem Gebiet sein, während der Ponton an seinem Platz ist. Während der Ponton in Position ist, darf sich kein Schiff oder Fahrzeug dem Ponton auf weniger als 100 m nähern. Die Slipanlage in Ballina wird während des Baus des Pontons geschlossen. Die Bauarbeiten dauern von Dienstag, 17. September, bis Freitag, 20. September, und der Ponton wird am Samstag, 21. und Sonntag, 22. September 2024, abgebaut. Die Helling wird am Montag, den 23. September 2024, bis 11 Uhr geschlossen sein. Der Zugang zu den Anlegestellen und der Pumpanlage von Waterways Ireland in Killaloe wird von Freitag, den 20. September 2024, 15 Uhr, bis Samstag, den 21. September 2024, 20 Uhr, eingeschränkt sein. Anlegeplätze werden stromaufwärts der Auspumpanlage zur Verfügung stehen. Die Schleusen am Killaloe-Kanal werden am Samstag, dem 21. September 2024, von 6.00 bis 7.45 Uhr besetzt sein, um Anglern und kleineren Schiffen, die am Samstagmorgen stromaufwärts oder stromabwärts fahren möchten, die Fahrt zu erleichtern, während der Ponton aufgebaut ist. Etwa 1500 Sportler werden sich morgens entlang der Stege von Waterways Ireland bewegen und den Steg mit den Strömungstoren überqueren und am Nachmittag des 21. September 2024 auf demselben Weg zurückkehren. Bei der Benutzung der Anlegestellen und des Fließtorstegs ist Vorsicht geboten, da es in diesen Bereichen viel Fußgängerverkehr geben wird. Das Kajak-Element von Quest Lough Derg wird in Twomilegate, Co Clare, stattfinden. Die Kajakfahrer werden gebeten, die Ratschläge und Anweisungen der Sicherheitsboote, die die Veranstaltung überwachen, zu befolgen und während der Veranstaltung in der Nähe von Twomilegate und Killaloe mit langsamer Geschwindigkeit und mit minimum wash zu fahren. Waterways Ireland dankt seinen Besuchern für ihre Mitarbeit.
Waterways Ireland wishes to advise Master of Vessels that notification has been received from Iarnród Éireann that the Newcomen Rail Lift Bridge will not be operational for the final lift date of the 2024 season.
Waterways Ireland apologises for any inconvenience caused for navigation users in this area.
P Harkin, Inspector Of Navigation, Waterways Ireland, 13 September 2024
Royal Canal, Dublin, Newcomen Bridge- Stornierung des Brückenhubs Waterways Ireland möchte die Schiffsführer darüber informieren, dass die Iarnród Éireann mitgeteilt hat, dass die Newcomen Rail Lift Bridge zum letzten Hebedatum der Saison 2024 nicht in Betrieb sein wird. Waterways Ireland entschuldigt sich für alle Unannehmlichkeiten, die den Schifffahrtsnutzern in diesem Gebiet entstehen.
Waterways Ireland anticipate that DfI Rivers will be advising that from 1st October 2024, in keeping with water level management protocols, users of the Erne System can expect reducing water levels throughout the navigation as water levels on Lower Lough Erne are drawn down, weather permitting, to a minimum of 149 feet (above Poolbeg Ordnance Datum), in anticipation of increased precipitation during autumn and winter.
If water levels do fall masters should be aware of the following:
Navigation – To reduce the risk of grounding masters should navigate on or near the centreline of the channel, avoid short cutting in dog-legged channels and navigating too close to navigation markers.
Mooring of Vessels – Masters should be aware that water levels may change rapidly and that mooring lines will require adjustment. Therefore, mooring lines should be checked regularly.
Patrick Harkin, Inspector of Navigation, Waterways Ireland, 12 September 2024
Portoralock Lough Erne Waterlevel 151 feet
Erne System, Lower Lough Erne Ab dem 1. Oktober 2024 wird Waterways Ireland die Nutzer des Erne-Systems darüber informieren, dass die Wasserstände im Lower Lough Erne aufgrund der Wetterbedingungen auf ein Minimum von 149 Fuß über dem Poolbeg Ordnance Datum sinken können. Dies geschieht aufgrund erhöhter Niederschläge im Herbst und Winter. Um das Risiko einer Grundberührung zu verringern, wird empfohlen, dass Schiffsführer auf oder in der Nähe der Mittellinie des Fahrwassers navigieren, Abkürzungen in Fahrwassern in hakenförmigen Kanälen vermeiden und nicht zu nahe an Navigationsmarkierungen fahren. Kapitäne sollten auch darauf achten, dass sich der Wasserstand schnell ändern kann und daher die Festmacherleinen regelmäßig überprüft und angepasst werden müssen.
Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels and users of the Shannon Navigation that the ESB will be carrying repair works to Parteen Bridge on the Ardnacrusha tailrace from 16th September 2024 for one week. The navigation channel will remain open, however, Masters of Vessels are advised to exercise additional caution during this period.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation.
P Harkin, Inspector of Navigation, Waterways Ireland, 11 September 2024
Parteen-Bridge
Shannon Navigation, Ardnacrusha Tailrace Reparaturen an der Parteen BridgeAb 16. September 2024 für eine Woche Waterways Ireland möchte die Schiffsführer und Nutzer der Shannon Navigation darauf hinweisen, dass die ESB ab dem 16. September 2024 für eine Woche Reparaturarbeiten an der Parteen Bridge am Ardnacrusha Tailrace durchführen wird. Die Schifffahrtsrinne bleibt geöffnet, jedoch wird den Schiffsführern empfohlen, während dieser Zeit zusätzliche Vorsicht walten zu lassen. Waterways Ireland dankt seinen Gästen für ihre Mitarbeit.
Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.
This website uses cookies so that we can provide you with the best possible user experience. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website, and helps our team understand which sections of the website are most interesting and useful to you.
Unbedingt notwendige Cookies sollten jederzeit aktiviert sein, damit wir deine Einstellungen für die Cookie-Einstellungen speichern können.
Essential cookies should be enabled at all times so that we can remember your cookie settings.
Wenn du diesen Cookie deaktivierst, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass du jedes Mal, wenn du diese Website besuchst, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren musst.
Cookie-Richtlinie
Mehr Informationen über unsere Cookie-Richtlinie lesen Sie hier ===>>>
Read more information about our cookie policy here ===>>>
