MARINE NOTICE, No. 18 of 2025

Grand Canal – 12th Lock to Hazelhatch; © esri
Grand Canal–12th Lock -Hazelhatch; © esri

MARINE NOTICE, No. 18 of 2025

Grand Canal

12th Lock to Hazelhatch

Waterways Ireland wishes to inform vessel masters and waterway users that the Greenway from the 12th Lock to Hazelhatch (north bank) will be closed from 3rd March 2025 for approximately four months to facilitate important development works.
This closure is a key step in enhancing the Greenway, ensuring it provides a safe, high-quality, and enjoyable route for walkers, cyclists, and other users. Once complete, the improved Greenway will offer an even better experience for all.
Waterways Ireland thanks all users for their cooperation and looks forward to welcoming you back to an upgraded Greenway soon!

Peter Harty, Inspector of Navigation, 28 February 2025

Grand Canal Mainline 12th Lock © AJ Vosse
Grand Canal Mainline 12th Lock © AJ Voss

The Hatch Hazelhatch Bridge Grand Canal Way; © Alan Grant
„The Hatch“ Hazelhatch Bridge Grand Canal Way; © Alan Grant

Grand Canal, 12. Lock bis Hazelhatch
Waterways Ireland möchte Schiffskapitäne und Nutzer der Wasserstraße darüber informieren, dass der Greenway von dem 12. Lock bis Hazelhatch (Nordufer) ab dem 3. März 2025 für etwa vier Monate gesperrt wird, um wichtige Entwicklungsarbeiten zu ermöglichen.
Diese Sperrung ist ein wichtiger Schritt zur Verbesserung des Greenway, um sicherzustellen, dass er eine sichere, qualitativ hochwertige und angenehme Route für Wanderer, Radfahrer und andere Nutzer darstellt. Nach seiner Fertigstellung wird der verbesserte Greenway ein noch besseres Erlebnis für alle bieten.
Waterways Ireland dankt allen Nutzern für ihre Mitarbeit und freut sich darauf, Sie bald wieder auf einem verbesserten Greenway begrüßen zu dürfen!

MARINE NOTICE, No. 14 of 2025, UPDATED

 Athlone Lock © esri; click picture to esri maps " Athlone Lock © esri"
Link to Athlone Lock © esri

MARINE NOTICE, No. 14 of 2025, UPDATED

Shannon Navigation

Athlone Lock

Temporary Closure – Extended to 4 March 2025

Waterways Ireland advises Masters and owners of vessels that Athlone Lock is temporarily closed to facilitate urgent upgrade works. The Lock is scheduled to reopen on Tuesday 04 March at 0900hrs.
Waterways Ireland regrets any inconvenience that this may cause and thanks its customers for their co-operation in relation to this matter.

Peter Harty, Inspector of Navigation, 28 February 2025

Shannon Navigation, Athlon Lock
Vorübergehende Schließung – verlängert bis 4. März 2025
Waterways Ireland weist Kapitäne und Schiffseigner darauf hin, dass das Athlone-Lock vorübergehend geschlossen ist, um dringende Modernisierungsarbeiten durchzuführen. Das Lock wird voraussichtlich am Dienstag, den 04. März um 0900 Uhr wieder geöffnet.
Waterways Ireland bedauert alle Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können, und dankt seinen Gästen für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.