Juni 2025 – Captain's Handbook ©

27. Juni 202527. Juni 2025

Marine Notice, No. 63 of 2025

Shannonbridge; © esri; click to Arcgis Map "Shannonbridge; © esri" — Shannonbridge; © esri

Marine Notice, No. 63 of 2025

Shannon Navigation

Issued: 27 June 2025

Shannonbridge, Temporary Closure of Quay Wall and Car Park 30th June to 1st July 2025

Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels and the general public hat a section of the quay wall and car park downstream of the bridge in Shannonbridge will be closed from 13:00 on Monday, 30th June to 16:00 on Tuesday, 1st July 2025.
This temporary closure is necessary to facilitate the delivery and unloading of new floating jetties. During this time, access to the quay wall and car park area will be restricted.
Masters of vessels and members of the public are requested to follow all safety signage and directions from Waterways Ireland staff and contractors during the closure period.
Waterways Ireland apologises for any inconvenience and thanks all users for their cooperation and understanding.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Shannon Navigation, Ausgestellt: 27. Juni 2025
Shannonbridge, vorübergehende Sperrung der Kaimauer und des Parkplatzes
30. Juni bis 1. Juli 2025
Waterways Ireland möchte Schiffsführer und die Öffentlichkeit darauf hinweisen, dass ein Abschnitt der Kaimauer und des Parkplatzes stromabwärts der Brücke in Shannonbridge von Montag, 30. Juni, 13:00 Uhr, bis Dienstag, 1. Juli 2025, 16:00 Uhr, gesperrt sein wird.
Diese vorübergehende Schließung ist notwendig, um die Anlieferung und Entladung neuer Schwimmstege zu ermöglichen. Während dieser Zeit ist der Zugang zur Kaimauer und zum Parkplatzbereich eingeschränkt.
Schiffskapitäne und die Öffentlichkeit werden gebeten, während der Schließungszeit alle Sicherheitsschilder und Anweisungen des Personals und der Auftragnehmer von Waterways Ireland zu befolgen.
Waterways Ireland entschuldigt sich für etwaige Unannehmlichkeiten und dankt allen Nutzern für ihre Zusammenarbeit und ihr Verständnis.

26. Juni 202526. Juni 2025

Marine Notice, No. 59 of 2025 Update

Marine Notice, No. 59 of 2025 Update

Erne System

Date Issued: 26 June 2025

Temp Closure of Round ‘O’ Jetty, Enniskillen

Waterways Ireland advises that repair works at the Round ‘O’ Jetty, Enniskillen commenced on Wednesday, 25th June 2025.
These works are necessary to address damage sustained earlier this year and are expected to be completed by Tuesday, 8th July 2025.

- - Due to safety requirements, access to the jetty will not be possible or practical throughout the duration of the works.
  - Masters of vessels are asked to follow all safety signage and directions from construction staff in the area.

Waterways Ireland apologises for any inconvenience and appreciates the cooperation and understanding of all users.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Enniskillen "Round O" — Enniskillen „Round O“

Erne System, Ausstellungsdatum: 26. Juni 2025
Vorübergehende Schließung des Round ‚O‘ Jetty in Enniskillen
Waterways Ireland teilt mit, dass die Reparaturarbeiten am Round ‚O‘ Jetty in Enniskillen am Mittwoch, dem 25. Juni 2025, begonnen haben. Diese Arbeiten sind notwendig, um Schäden zu beheben, die Anfang dieses Jahres entstanden sind, und werden voraussichtlich bis Dienstag, dem 8. Juli 2025, abgeschlossen sein.

- - Aus Sicherheitsgründen ist der Zugang zum Anlegeplatz während der gesamten Dauer der Arbeiten nicht möglich oder praktikabel.
  - Die Kapitäne der Schiffe werden gebeten, alle Sicherheitsschilder und Anweisungen des Baupersonals in diesem Bereich zu befolgen.

Waterways Ireland entschuldigt sich für etwaige Unannehmlichkeiten und bedankt sich für die Zusammenarbeit und das Verständnis aller Nutzer.

26. Juni 2025

Marine Notice, No. 62 of 2025

Lough Derg Mooring © esri — Lough Derg Rally © esri

Marine Notice, No. 62 of 2025

Shannon Navigation, Issued: 62 June 2025

IWAI Lough Derg Boat Rally – 5th to 12th July 2025

Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels and waterway users that the IWAI Lough Derg Boat Rally will take place at the following locations and dates:

- - 5th–6th July (Sat–Sun) – Terryglass
  - 7th–8th July (Mon–Tues) – Garrykennedy
  - 9th–10th July (Wed–Thurs) – Mountshannon
  - 11th–12th July (Fri–Sat) – Killaloe

Where possible, masters of vessels not participating in the Rally are kindly asked to accommodate IWAI Rally vessels berthing at the identified locations.All waterway users are requested to navigate with caution in the vicinity of the rally flotilla, as a higher than usual number of vessels will be present.
Waterways Ireland thanks all users for their cooperation and wishes everyone a safe and enjoyable experience on the water.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Shannon Navigation, Ausgestellt: 62. Juni 2025
IWAI Lough Derg Boat Rally – 5. bis 12. Juli 2025
Waterways Ireland möchte Schiffskapitäne und Wasserstraßennutzer darauf hinweisen, dass die IWAI Lough Derg Boat Rally an folgenden Orten und Terminen stattfinden wird:

- - 5. bis 6. Juli (Samstag bis Sonntag) – Terryglass
  - 7. bis 8. Juli (Montag bis Dienstag) – Garrykennedy
  - 9. bis 10. Juli (Mittwoch bis Donnerstag) – Mountshannon
  - 11. bis 12. Juli (Freitag bis Samstag) – Killaloe

Kapitäne von Schiffen, die nicht an der Rallye teilnehmen, werden gebeten, nach Möglichkeit den an den angegebenen Orten anlegenden Schiffen der IWAI-Rallye Platz zu machen.
Alle Wasserstraßennutzer werden gebeten, in der Nähe der Rallye-Flotte vorsichtig zu navigieren, da dort mehr Schiffe als üblich unterwegs sein werden.
Waterways Ireland dankt allen Nutzern für ihre Zusammenarbeit und wünscht allen eine sichere und angenehme Zeit auf dem Wasser.

23. Juni 202523. Juni 2025

Marine Notice No. 60 of 2025

Ballyleague -Lanesborough; © esri; click picture to map — Ballyleague -Lanesborough; © esri

Killaloe-Canal; © esri; click to esrimap"Killaloe Ballina" — Killaloe © esri

Marine Notice No. 60 of 2025

Shannon NavigationDate Issued: 23 June 2025

Waterway Events – Lough Derg & Lanesborough

Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels and waterway users of two events taking place on the Shannon Navigation this coming weekend:

1. Lanesborough – Saturday, 28 June 13:00-16:00. Commemorative kayaking event will take place in memory of Patrick „Junior“ Hannon. Kayakers, canoeist & boaters will gather for this memorial paddle in the vicinity of Lanesborough into the top of Lough Ree.
2. Killaloe Sailing Club Regatta – Saturday 28 June & Sunday 29 June, 11:00–16:00. ILCA Class (formerly Laser Class) Sailing Regatta. Approx. 50–60 dinghies will participate in a sailing event near Twomilegate, Lough Derg.

Masters of vessels are requested to:

- Proceed at slow speed and keep wash/wake to a minimum in the vicinity of both events.
- Follow appropriate instructions of event marshals and safety boats.

Waterways Ireland thanks all waterway users for their cooperation and understanding, as we work together to support and promote these events in a safe and enjoyable manner.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Shannon Navigation, Ausstellungsdatum: 23. Juni 2025
Veranstaltungen auf Wasserstraßen – Lough Derg & Lanesborough
Waterways Ireland möchte Schiffsführer und Nutzer von Wasserstraßen auf zwei Veranstaltungen hinweisen, die am kommenden Wochenende auf der Shannon Navigation stattfinden:

1. Lanesborough – Samstag, 28. Juni, 13:00–16:00 Uhr. Zum Gedenken an Patrick „Junior” Hannon findet eine Kajak-Gedenkveranstaltung statt. Kajakfahrer, Kanufahrer und Bootsfahrer versammeln sich zu dieser Gedenkfahrt in der Nähe von Lanesborough bis zum oberen Ende des Lough Ree.
2. Killaloe Sailing Club Regatta – Samstag, 28. Juni, und Sonntag, 29. Juni, 11:00–16:00 Uhr. ILCA-Klasse (ehemals Laser-Klasse) Segelregatta. Ungefähr 50–60 Jollen werden an einer Segelveranstaltung in der Nähe von Twomilegate, Lough Derg, teilnehmen.

Die Kapitäne der Schiffe werden gebeten:

- In der Nähe beider Veranstaltungen mit langsamer Geschwindigkeit zu fahren und den Wellengang auf ein Minimum zu beschränken.
- Den Anweisungen der Veranstaltungsleiter und Sicherheitsboote Folge zu leisten.

Waterways Ireland dankt allen Wasserstraßennutzern für ihre Zusammenarbeit und ihr Verständnis, während wir gemeinsam daran arbeiten, diese Veranstaltungen auf sichere und angenehme Weise zu unterstützen und zu fördern.

23. Juni 2025

Marine Notice, No. 59 of 2025

Erne System

Date Issued: 23 June 2025

Restricted Access Round ‘O’ Jetty, Enniskillen

Waterways Ireland advises that repair works will commence at the Round ‘O’ Jetty, Enniskillen, on Wednesday, 25th June 2025. These works are being undertaken to address damage sustained earlier this year and are expected to be completed by Friday, 4th July 2025.

- - Access to the jetty will be maintained where reasonably practical throughout the works.
  - Masters of vessels should follow all safety signage and directions from safety boats in the area.

Waterways Ireland apologises for any inconvenience and appreciates the cooperation and understanding of all users.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Erne System, Ausstellungsdatum: 23. Juni 2025
Zugangsbeschränkung – Round ‘O’ Jetty, Enniskillen
Waterways Ireland teilt mit, dass am Mittwoch, dem 25. Juni 2025, Reparaturarbeiten am Round ‘O’ Jetty in Enniskillen beginnen werden. Diese Arbeiten werden durchgeführt, um Schäden zu beheben, die Anfang dieses Jahres entstanden sind, und werden voraussichtlich bis Freitag, den 4. Juli 2025, abgeschlossen sein.

- Der Zugang zum Anleger wird während der gesamten Dauer der Arbeiten so weit wie möglich aufrechterhalten.
- Schiffskapitäne sollten alle Sicherheitsschilder und Anweisungen der Sicherheitsboote in diesem Bereich befolgen.

Waterways Ireland entschuldigt sich für etwaige Unannehmlichkeiten und bedankt sich für die Zusammenarbeit und das Verständnis aller Nutzer.