Tag: 5. März 2026

Marine Notice No.27 of 2026 Correction

Shannon

Temporary Closure of Shannon Locks and Bridges

Issued: 04 March 2026

Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels of upcoming lock and bridge closures to facilitate staff safety training for Shannon Operations personnel.

1. South Shannon. Thursday, 12 March – Closed all day. The following will be            closed to vessel traffic:

• • • Portumna Bridge
    • Meelick Lock
    • Athlone Lock
    • Sarsfield Lock
    • Poolboy Lock

2. Mid-Shannon. Thursday, 19 March – Partial closure re-opens 16:30 to 18:30.        The following locks and bridges will be closed to vessel traffic:

• • • Tarmonbarry Lock & Bridge
    • Rooskey Lock & Bridge
    • Albert Lock
    • Clarendon Lock
    • Clondra Lock
    • Battlebridge Lock
    • Drumleague Lock
    • Drumshanbo Lock

These temporary closures are necessary to enable centralised training for operational staff, benefiting Waterways Ireland personnel and supporting the safety of all waterway users.
Waterways Ireland regrets any inconvenience caused and appreciates the cooperation of the boating community in facilitating our staff safety training.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Shannon Vorübergehende Sperrung der Lock’s und Brücken am Shannon, Ausgestellt: 04. März 2026

Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen über bevorstehende Lock- und Brückensperrungen informieren, um die Sicherheitsschulung des Personals von Shannon Operations zu ermöglichen.

1. Süd-Shannon. Donnerstag, 12. März – ganztägig geschlossen. Folgende              Anlagen sind für den Schiffsverkehr gesperrt:

• • • Portumna-Brücke
    • Meelick-Lock
    • Athlone-Lock
    • Sarsfield-Lock
    • Poolboy-Lock

2. Mittel-Shannon. Donnerstag, 19. März – Teilweise Sperrung, Wiedereröffnung     von 16:30 bis 18:30 Uhr. Die folgenden Lock’s und Brücken sind für den                 Schiffsverkehr gesperrt:

• • • Tarmonbarry-Lock und -Brücke
    • Rooskey-Lock und -Brücke
    • Albert-Lock
    • Clarendon-Lock
    • Clondra-Lock
    • Battlebridge-Lock
    • Drumleague-Lock
    • Drumshanbo-Lock

Diese vorübergehenden Sperrungen sind notwendig, um eine zentralisierte Schulung des Betriebspersonals zu ermöglichen, die den Mitarbeitern von Waterways Ireland zugute kommt und die Sicherheit aller Wasserstraßennutzer unterstützt.
Waterways Ireland bedauert die dadurch entstehenden Unannehmlichkeiten und bedankt sich für die Zusammenarbeit der Bootsfahrer, die die Sicherheitsschulung unseres Personals ermöglichen.