Marine Notice No. 102 of 2026
Shannon-Erne Waterway
Vegetation-Maintenance-Works
Issued: 9 September 2026
Waterways Ireland advises vessel masters that routine vegetation trimming and removal works will commence on the Shannon-Erne Waterway from Monday, 14 September 2026.
Works will take place along the banks of the waterway from Lock 2, Ballyconnell, to Upper Lough Erne to maintain a safe navigation corridor.
The works will involve personnel and plant operating from floating pontoons. The navigation corridor will be restricted locally, yet will remain passable.
Masters are requested to proceed with caution, reduce speed as appropriate, and comply with any instructions issued by Waterways Ireland personnel in the vicinity of the works.
Waterways Ireland thanks all waterway users for their cooperation while these maintenance works are undertaken.
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
 |
Marine Notice No. 102 von 2026 Veröffentlicht: 9. September 2026
Pflanzenpflegearbeiten am Shannon-Erne Waterway
Waterways Ireland weist Schiffskapitäne darauf hin, dass am Montag, dem 14. September 2026, routinemäßige Arbeiten zum Zurückschneiden und Entfernen von Vegetation auf der Shannon-Erne Waterway beginnen werden.
Die Arbeiten finden entlang der Ufer der Wasserstraße von Schleuse 2 in Ballyconnell bis zum Upper Lough Erne statt, um einen sicheren Schifffahrtskorridor zu gewährleisten.
Bei den Arbeiten werden Mitarbeiter und Geräte von schwimmenden Pontons aus eingesetzt. Der Schifffahrtskorridor wird in bestimmten Bereichen eingeschränkt sein, bleibt jedoch befahrbar.
Schiffskapitäne werden gebeten, vorsichtig zu fahren, die Geschwindigkeit entsprechend zu verringern und alle Anweisungen des Personals von Waterways Ireland in der Nähe der Baustelle zu befolgen.
Waterways Ireland dankt allen Nutzern der Wasserstraße für ihre Zusammenarbeit während der Dauer dieser Instandhaltungsarbeiten.