Tag: 27. Oktober 2026

Marine Notice No.116 of 2026

Grand Canal

Storm Damage

Fallen Tree near Henry Bridge

Issued: 26 October 2026

Waterways Ireland advises masters of vessels passaging the Grand Canal of a fallen tree blocking the Canal between Henry Bridge and Lock 13. Waterways Ireland will remove it at the earliest opportunity.
Precautionary Advice

1. 1. 1. Following the weekend of high winds and storm conditions, masters of vessels are advised to check vessels and moorings as an inherent precautionary measure.
      2. Members of the public are also asked to report storm damage to Waterways Ireland by:

Waterways Ireland website: Navigation Problem Web Contact Form
Email: Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
Waterways Ireland thanks all waterway users for their cooperation and patience while storm-related issues are addressed.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Grand Canal, Sturmschäden, Umgestürzter Baum in der Nähe der Henry Bridge, Veröffentlicht: 26. Oktober 2026
Waterways Ireland weist die Kapitäne von Schiffen, die den Grand Canal befahren, darauf hin, dass ein umgestürzter Baum den Kanal zwischen der Henry Bridge und Schleuse 13 blockiert. Waterways Ireland wird diesen so bald wie möglich beseitigen.
Vorsorgliche Hinweise

1. 1. 1. 1. Nach dem Wochenende mit starken Winden und Sturmbedingungen wird den Schiffsführern empfohlen, ihre Schiffe und Liegeplätze als Vorsichtsmaßnahme zu überprüfen.
      2. 2. Die Öffentlichkeit wird ebenfalls gebeten, Sturmschäden an Waterways Ireland zu melden, und zwar über:

die Website von Waterways Ireland: Online-Kontaktformular für Navigationsprobleme
E-Mail: Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
Waterways Ireland dankt allen Wasserstraßennutzern für ihre Zusammenarbeit und Geduld, während die sturmbedingten Probleme behoben werden.