 |
 |
RIVER ERNE
Tree Trimming & Hedge Cutting
Waterways Ireland wishes to advise all Masters of vessels and Users of the waterways that tree trimming and hedge cutting operations shall be carried out at Foalies Cut on the River Erne adjacent to Belturbet, Co. Cavan.
The proposed works shall result in this short section of the navigation being closed to all craft from Friday 28th September 2018 to Friday 12th October inclusive.
The navigation shall re-open again for the weekends only during this period to facilitate our customers.
The cooperation of Masters is requested at this time and any inconvenience is regretted.
P Harkin, Inspector of Navigation, 28th September 2018
Baumbeschnitt & Heckenschnitt
Waterways Ireland möchte alle Kapitäne von Schiffen und Benutzer der Wasserstraßen darüber informieren, dass Baumschnitt und Heckenschnitt in Foalies Cut am Erne neben Belturbet, Co. durchgeführt werden sollen. Cavan.
Die geplanten Arbeiten sollen dazu führen, dass dieser kurze Abschnitt der Navigation vom Freitag, den 28. September 2018 bis Freitag, den 12. Oktober 2018 für alle Schiffe geschlossen ist.
Nur während dieser Zeit wird die Navigation für die Wochenenden wieder geöffnet, um unseren Besuchern die Arbeit zu erleichtern.
Die Zusammenarbeit der Kapitäne ist zu diesem Zeitpunkt erwünscht und alle Unannehmlichkeiten werden bedauert.
