Marine Notice, No. 59 of 2020

Jamestown Canal Shannon; © esri; click picture to Albert-Lock
Albert Lock Jamestown Canal; © esri

Marine Notice, No. 59 of 2020

Shannon Navigation

Albert Lock, Possible delays on Tuesday 7th July 2020

Waterways Ireland wishes to advise masters and users of the Shannon Navigation that there may be delays at Albert Lock on Tuesday 7th July 2020 from 0800hrs to 1630hrs.
The removal of the old lock gates from the site may interrupt Lock operations thereby causing some delays for boaters.
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 05 July 2020

Albert Lock, Mögliche Verzögerungen am Dienstag, 7. Juli 2020
Waterways Ireland möchte die Kapitäne und Nutzer der Shannon-Schifffahrt darauf hinweisen, dass es am Dienstag, den 7. Juli 2020 an der Albert Lock zu Verspätungen von 0800 Uhr bis 1630 Uhr kommen kann.
Die Entfernung der alten Schleusentore von der Baustelle könnte den Schleusenbetrieb unterbrechen und dadurch einige Verzögerungen für die Bootsfahrer verursachen.