Marine Notice, No. 113 of 2025
Erne System – Enniskillen
Issued: 26 September 2025
Operation of Portora Lock
Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels and waterway users on the Erne System that Portora Lock is now in operation due to increased water levels.
During operating hours, a lockkeeper will be present to operate the lock gates from 8:00am to 10:30 pm, 7 days a week.
Please note, Portora Lock Gates will be closed to all vessels for one day, Wednesday, 1 October, to facilitate essential de-silting works by commercial divers. Marine Notice No. 110 of 2025 Shannon-Erne Waterway
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
Erne-System – Enniskillen, ausgestellt am: 26. September 2025
Betrieb der Portora-Schleuse
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen und die Nutzer der Wasserstraßen des Erne-Systems darauf hinweisen, dass die Portora-Schleuse aufgrund des gestiegenen Wasserstandes nun in Betrieb ist.
Während der Betriebszeiten ist ein Schleusenwärter anwesend, der die Schleusentore von 8:00 bis 22:30 Uhr an sieben Tagen in der Woche bedient.
Bitte beachten Sie, dass die Schleusentore von Portora am Mittwoch, dem 1. Oktober, für einen Tag für alle Schiffe geschlossen bleiben, um wichtige Entschlammungsarbeiten durch Berufstaucher zu ermöglichen. Seeverkehrsmeldung Nr. 110 von 2025 Shannon-Erne-Wasserstraße