General Information on Waterways Ireland Navigation
Masters and owners are strongly recommended to check the Waterways Ireland website at www.waterwaysireland.org. for general information about the waterways and in particular the Marine Notices section which gives current operational information about the individual navigations such as works in progress, passage restrictions etc.
Allgemeine Informationen zu den Navigationen der irischen Wasserstraßen Kapitänen und Schiffseigentümern wird dringend empfohlen, die Website von Waterways Ireland unter www.waterwaysireland.org. zu besuchen, um allgemeine Informationen über die Wasserstraßen zu erhalten, insbesondere den Abschnitt Marine-Nachrichten, der aktuelle operative Informationen über die einzelnen Navigationen wie laufende Arbeiten, Einschränkungen der Durchfahrt usw. enthält
Google hat in Zusammenarbeit mit Waterways Ireland den Sommer damit verbracht, den Shannon von Lough Allen bis Loop Head zu befahren, und ermöglicht nun einen Ausblick auf den längsten Fluss Irlands. Das Ganze ist über den Link (klick Foto oben) zu erreichen.
Die Meldung von Waterways Ireland kann man hier nachlesen: (klick Foto unten)
Viel Spass beim Ausprobieren!
Beitrag im Original von Waterways Ireland:
The Google Trekker Loan Programme, in conjunction with Waterways Ireland, has spent the summer touring the River Shannon from Lough Allen to Loop Head and is now ready to launch a Waterways View of Ireland’s longest river.
The data gathered represents the first such water-based collection of imagery on the Island of Ireland. It showcases the diverse landscape and heritage of this navigation as well as bringing attention to a myriad of different habitats, plants and animals that have been afforded protection ranging from National to European Wildlife designations. It will be an invaluable tool in terms of promoting the Shannon Navigation as a destination for recreation, tourism, mindfulness, education and heritage appreciation, encouraging visitors to the area. It can also be utilised by waterway communities to highlight this heritage asset and foster as sense of place.
The application to access the Google Trekker Loan Programme was made under the Waterways Ireland Heritage Plan 2016-2020 and the work was carried out by Waterways Ireland staff. A strategic partnership to capture the Shannon estuary was also forged with Clare County Council to extend the project beyond Waterways Ireland jurisdiction and ensure the full Shannon to Loop Head was captured.
The footage will be a significant asset to Irelands Hidden Heartlands, the new national destination brand for the Shannon Corridor being promoted by Fáilte Ireland in conjunction with Waterways Ireland and the 9 Local Authorities.
Waterways Ireland CE Dawn Livingstone , said “Waterways Ireland dedicated staff and resources to this innovative project in partnership with Google and are delighted that this unique perspective of the Shannon will be available to the public across the world through Google Trekker.”
The Google Trekker footage of the Shannon River is now live on Google Maps and can be viewed in satellite view and map view.
Das Google Trekker Loan Programm hat in Zusammenarbeit mit Waterways Ireland den Sommer damit verbracht, den Fluss Shannon von Lough Allen bis Loop Head zu bereisen und ist nun bereit, einen Waterways View auf den längsten Fluss Irlands zu starten.
Die gesammelten Daten stellen die erste derartige wasserbasierte Sammlung von Bildern auf der Insel Irland dar. Es zeigt die vielfältige Landschaft und das Erbe dieser Navigation und macht auf eine Vielzahl verschiedener Lebensräume, Pflanzen und Tiere aufmerksam, die geschützt wurden, von nationalen bis hin zu europäischen Wildtierbezeichnungen. Es wird ein unschätzbares Instrument sein, um die Shannon-Navigation als Ziel für Erholung, Tourismus, Achtsamkeit, Bildung und Wertschätzung des Erbes zu fördern und Besucher in der Region zu ermutigen. Es kann auch von den Binnenschifffahrtsgemeinden genutzt werden, um dieses Erbe hervorzuheben und das Ortsgefühl zu fördern.
Der Antrag auf Zugang zum Google Trekker Loan Programm wurde im Rahmen des Waterways Ireland Heritage Plan 2016-2020 gestellt und die Arbeiten wurden von Mitarbeitern von Waterways Ireland durchgeführt. Eine strategische Partnerschaft zur Erfassung der Shannon-Mündung wurde auch mit dem Clare County Council geschmiedet, um das Projekt über die Zuständigkeit von Waterways Ireland hinaus auszudehnen und sicherzustellen, dass der gesamte Shannon bis zum Loop Head erfasst wurde.
Das Filmmaterial wird ein bedeutender Gewinn für Irelands Hidden Heartlands sein, die neue nationale Destinationsmarke für den Shannon Corridor, die von Fáilte Ireland in Zusammenarbeit mit Waterways Ireland und den 9 lokalen Behörden gefördert wird.
Waterways Ireland CE Dawn Livingstone, sagte: „Waterways Ireland hat in Partnerschaft mit Google Personal und Ressourcen für dieses innovative Projekt bereitgestellt und freut sich, dass diese einzigartige Perspektive des Shannon der Öffentlichkeit auf der ganzen Welt über Google Trekker zugänglich sein wird.
Das Google Trekker-Material vom Shannon River ist nun auf Google Maps live und kann in der Satelliten- und Kartenansicht betrachtet werden.
Prohibition on use of Marked Gas Oil on Personal Pleasure Craft from 1st Jan 2020
Waterways Ireland wishes to inform masters and owners of vessels that the Department of Finance in the Republic of Ireland intends changing the law regarding the use of Marked Gas Oil (MGO) in Private Pleasure Craft from 1st January 2020. The change is subsequent to an EU ruling against Ireland regarding the use of MGO on pleasure craft. The Department of Finance will propose an amendment to the Finance Act 2019, once the amendment is enacted, the use of MGO as a propellant by private pleasure craft will be illegal. The practical repercussions of this are that private pleasure craft will need to use auto diesel as a propellant.
EU Directive 2003/96 defines “private pleasure craft” as “any craft used by its owner or the natural or legal person who enjoys its use either through hire or through any other means, for other than commercial purposes and in particular other than for the carriage of passengers or goods or for the supply of services for consideration or for the purposes of public authorities”.
In simple terms the change to the law means that private and hired pleasure craft operating in the Republic of Ireland must use auto-diesel from 1st January 2020. Commercial and public authority craft are exempt from the requirement.
Further information can be obtained from the Office of the Revenue Commissioners.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation.
P Harkin, Inspector of Navigation, 21 December 2018
Allgemeine Marine-Benachrichtigung Verbot der Verwendung von markiertem Gasöl auf persönlichen Freizeitfahrzeugen ab dem 1. Januar 2020 Waterways Ireland möchte die Kapitäne und Schiffseigentümer darüber informieren, dass das Finanzministerium der Republik Irland beabsichtigt, das Gesetz über die Verwendung von Marked Gas Oil (MGO) in Private Pleasure Craft zum 1. Januar 2020 zu ändern. Die Änderung folgt auf ein EU-Urteil gegen Irland über die Verwendung von MGO auf Sportbooten. Das Finanzministerium wird eine Änderung des Finanzgesetzes 2019 vorschlagen, sobald die Änderung in Kraft tritt, wird die Verwendung von MGO als Treibstoff für private Sportboote illegal sein. Die praktischen Auswirkungen daraus sind, dass private Sportboote Auto-Diesel als Treibmittel verwenden müssen. Die EU-Richtlinie 2003/96 definiert „private Sportboote“ als „alle Boote, die von ihrem Eigentümer oder der natürlichen oder juristischen Person, die ihre Nutzung entweder durch Vermietung oder durch andere Mittel genießt, für andere als kommerzielle Zwecke und insbesondere nicht für die Beförderung von Personen oder Gütern oder für die Erbringung von Dienstleistungen gegen Entgelt oder für die Zwecke von Behörden genutzt werden“. Einfach ausgedrückt bedeutet die Gesetzesänderung, dass private und gemietete Sportboote, die in der Republik Irland eingesetzt werden, ab dem 1. Januar 2020 Autodiesel verwenden müssen. Gewerbliche und behördliche Boote sind von der Anforderung ausgenommen. Weitere Informationen erhalten Sie beim Amt der Finanzverwaltung. Waterways Ireland dankt seinen Kunden für die Zusammenarbeit.
Waterways Ireland wishes to advise masters of all craft that a seasonal lock keeper has been engaged for Sarsfield Lock, Shannon Navigation, Limerick.
The attached schedule details the times when the lock is operational for navigation purposes.
The lock keeper can also be contacted during the listed operational hours on the mobile phone number, 087 7972998. Outside of operational hours a message can be left on the mobile.
Due to resource limitations only in exceptional circumstances will the lock gates be operated outside of the listed hours of operation.‘
Sarsfield Lock June Opening Time
Date
Day
Midpoint of HAT and LT
Lock Opening (Start)
Lock Closing (End)
Tide
22.06.2018
Friday
11:50
10:50
13:50
Rising
23.06.2018
Saturday
12:57
11:57
14:57
Rising
25.06.2018
Monday
14:40
13:40
16:40
Rising
27.06.2018
Wednesday
10:02
09:02
12:02
Falling
29.06.2018
Friday
11:17
10:17
13:17
Falling
30.06.2018
Saturday
11:55
10:55
13:55
Falling
Sarsfield Lock July Opening Time
Date
Day
Midpoint of HAT and LT
Lock Opening (Start)
Lock Closing (End)
Tide
02.07.2018
Monday
13:08
12:08
15:08
Falling
04.07.2018
Wednesday
14:27
13:27
16:27
Falling
06.07.2018
Friday
09:40
08:40
11:40
Rising
07.07.2018
Saturday
10:34
09:34
12:34
Rising
09.07.2018
Monday
12:39
11:39
14:39
Rising
11.07.2018
Wednesday
14:39
13:39
16:39
Rising
13.07.2018
Friday
10:23
09:23
12:23
Falling
14.07.2018
Saturday
11:23
10:23
13:23
Falling
16.07.2018
Monday
12:51
11:51
14:51
Falling
18.07.2018
Wednesday
14:33
13:33
16:33
Falling
20.07.2018
Friday
09:59
08:59
11:59
Rising
21.07.2018
Saturday
11:08
10:08
13:08
Rising
23.07.2018
Monday
13:29
12:29
15:29
Rising
25.07.2018
Wednesday
15:07
14:07
17:07
Rising
27.07.2018
Friday
10:24
09:24
12:24
Falling
28.07.2018
Saturday
11:00
10:00
13:00
Falling
30.07.2018
Monday
12:11
11:11
14:11
Falling
Sarsfield Lock August Opening Time
Date
Day
Midpoint of HAT and LT
Lock Opening (Start)
Lock Closing (End)
Tide
01.08.2018
Wednesday
13:14
12:14
15:14
Falling
03.08.2018
Friday
14:35
13:35
16:35
Falling
04.08.2018
Saturday
09:00
08:00
11:00
Rising
06.08.2018
Monday
11:00
10:00
13:00
Rising
08.08.2018
Wednesday
13:23
12:23
15:23
Rising
10.08.2018
Friday
15:21
14:21
17:21
Rising
11.08.2018
Saturday
10:12
09:12
12:12
Falling
13.08.2018
Monday
11:45
10:45
13:45
Falling
15.08.2018
Wednesday
13:16
12:16
15:16
Falling
17.08.2018
Friday
08:50
07:50
10:50
Rising
18.08.2018
Saturday
09:15
08:15
11:15
Rising
20.08.2018
Monday
11:37
10:37
13:37
Rising
22.08.2018
Wednesday
14:07
13:07
16:07
Rising
24.08.2018
Friday
15:31
14:31
17:31
Rising
25.08.2018
Saturday
10:06
09:06
12:06
Falling
27.08.2018
Monday
11:14
10:14
13:14
Falling
29.08.2018
Wednesday
12:14
11:14
14:14
Falling
31.08.2018
Friday
13:18
12:18
15:18
Falling
Sarsfield Lock September Opening Time
Date
Day
Midpoint of HAT and LT
Lock Opening (Start)
Lock Closing (End)
Tide
01.09.2018
Saturday
14:02
13:02
16:02
Falling
03.09.2018
Monday
09:26
08:26
11:26
Rising
05.09.2018
Wednesday
11:51
10:51
13:51
Rising
07.09.2018
Friday
14:19
13:19
16:19
Rising
08.09.2018
Saturday
15:12
14:12
17:12
Rising
10.09.2018
Monday
10:42
09:42
12:42
Falling
12.09.2018
Wednesday
12:06
11:06
14:06
Falling
14.09.2018
Friday
13:29
12:29
15:29
Falling
15.09.2018
Saturday
14:13
13:13
16:13
Falling
17.09.2018
Monday
09:26
08:26
11:26
Rising
19.09.2018
Wednesday
12:46
11:46
14:46
Rising
21.09.2018
Friday
14:32
13:32
16:32
Rising
22.09.2018
Saturday
15:10
14:10
17:10
Rising
24.09.2018
Monday
10:16
09:16
12:16
Falling
26.09.2018
Wednesday
11:16
10:16
13:16
Falling
28.09.2018
Friday
12:17
11:17
14:17
Falling
29.09.2018
Saturday
12:54
11:54
14:54
Falling
Waterways Ireland thanks it customers for their cooperation in this matter.
Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.
This website uses cookies so that we can provide you with the best possible user experience. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website, and helps our team understand which sections of the website are most interesting and useful to you.
Unbedingt notwendige Cookies sollten jederzeit aktiviert sein, damit wir deine Einstellungen für die Cookie-Einstellungen speichern können.
Essential cookies should be enabled at all times so that we can remember your cookie settings.
Wenn du diesen Cookie deaktivierst, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass du jedes Mal, wenn du diese Website besuchst, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren musst.
Cookie-Richtlinie
Mehr Informationen über unsere Cookie-Richtlinie lesen Sie hier ===>>>
Read more information about our cookie policy here ===>>>