Willi – Seite 189 – Captain's Handbook ©

4. Juni 201926. August 2019

MARINE NOTICE, No. 55 of 2019

Lecarrow; © esri; click to esrimap"Lecarrow Lough Ree" — Lecarrow; © esri

SHANNON NAVIGATION

Lecarrow Canal

Maintenance Works – Monday 10th to Monday 24th June 2019

Waterways Ireland wishes to advise all Masters of vessels and water users that maintenance works will take place on the Lecarrow canal from Monday 10th to Monday 24th June 2019.
Masters of vessels and water users are requested to proceed with additional caution in the vicinity of this work.
Waterways Ireland thanks all vessel owners and operators for their co-operation in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 04 June 2019

Lecarrow Kanal
Wartungsarbeiten – Montag 10. bis Montag 24. Juni 2019
Waterways Ireland möchte alle Kapitäne von Schiffen und Gewässerbenutzer darauf hinweisen, dass die Wartungsarbeiten am Lecarrow-Kanal vom Montag, den 10. bis Montag, den 24. Juni 2019 stattfinden werden.
Schiffsführer und Wassernutzer werden gebeten, in der Nähe dieser Arbeiten mit zusätzlicher Vorsicht vorzugehen.
Waterways Ireland dankt allen Schiffseignern und Betreibern für ihre Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.

30. Mai 201926. August 2019

MARINE NOTICE, No. 54 of 2019

Grand Canal

Ballycommon Canal Renewal Group BBQ

Waterways Ireland wishes to advise masters of all craft that the Ballycommon Canal Renewal Groups annual BBQ takes place on Sunday June 2nd at 2.30pm at The Bridge.
Masters of vessels are requested to proceed with caution during this event.
Waterways Ireland thanks it customers for their cooperation in this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 30 May 2019

Campall's Bridge © JP lunder CCLicence.; click picture to enlarge — Campall’s Bridge © JP lunder CCLicence.

Family Fun Day Jun 1 to Jun 3 © IWAI Kildare; click picture to enlarge — Family Fun Day Jun 1 to Jun 3 © IWAI Kildare

Grand Canal, Ballycommon Kanalerneuerung Gruppe BBQ
Waterways Ireland möchte die Kapitäne aller Schiffe darüber informieren, dass die jährlichen BBQ-Veranstaltungen der Ballycommon Canal Renewal Groups am Sonntag, den 2. Juni um 14.30 Uhr auf der Brücke stattfinden.
Die Kapitäne der Schiffe werden gebeten, während dieses Ereignisses mit Vorsicht vorzugehen.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für die Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.

28. Mai 201926. August 2019

MARINE NOTICE, No. 53 of 2019

Victoria Lock and Weir Meelick; © esri; click picture to "Arcgis Map" — Victoria Lock and Weir Meelick; © esri

SHANNON NAVIGATION

Meelick Weir Works

Reduced Speed Limit

Waterways Ireland wishes to advise masters of all craft that construction works have commenced on Meelick Weir and will continue until early 2020.

A reduced speed limit of 5kmph has been introduced from Meelick Weir upstream for 2000 metres for the duration of the works.
Masters of vessels are requested to proceed with caution during these works.

Waterways Ireland thanks it customers for their cooperation in this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 27 May 2019

Meelick Weir © CHB	Meelick Weir © CHB
Meelick Weir; © CHB	Meelick Weir; © CHB

Meelick Wehranlagen, Reduzierte Geschwindigkeitsbegrenzung
Waterways Ireland möchte die Kapitäne aller Schiffe darüber informieren, dass mit den Bauarbeiten am Meelick Weir begonnen wurde und bis Anfang 2020 dauern wird.
Vom Meelick Wehr flussaufwärts wurde für die Dauer der Arbeiten eine reduzierte Höchstgeschwindigkeit von 5 km/h bis 2000 Meter eingeführt.
Die Kapitäne der Schiffe werden gebeten, bei diesen Bauarbeiten mit Vorsicht vorzugehen.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für die Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.

28. Mai 201926. August 2019

MARINE NOTICE, No. 52 of 2019

Lower- Upper Lough Erne; © esri; click to ArcGiMap Erne — Lower- Upper Lough Erne; © esri;

Erne System

Lough Erne Boat Rally 2019

Waterways Ireland wishes to advise Masters and owners of vessels that the Lough Erne Boat Rally takes place from Sat 1st to Mon 3rd June 2019.

The Rally departs Belturbet on Sat 1st June stopping at the Round O Enniskillen, it departs the Round O at 15.30 and proceeds to Drumrush Holiday Village on Lower Lough Erne.
On Sunday 2nd June the rally departs from Drumrush and proceeds to Rossigh. It departs Rossigh at 16.30 and proceeds to Belleek.
On Mon 3rd June the rally departs Belleek and proceeds to the Round O Enniskillen, it departs the Round O at 19.00 and proceeds to Carrybridge.

All masters of vessels should be aware of the above timetable as mooring at the above sites is expected to be limited during the rally stay.

Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation in this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 27 May 2019

Belleek Mooring © CHB; clic picture to enlarge — Belleek Mooring

Lough Erne Boot-Rallye 2019
Waterways Ireland möchte die Kapitäne und Eigner von Schiffen darauf hinweisen, dass die Lough Erne Boat Rallye vom 1. bis 3. Juni 2019 stattfindet.

Die Rallye verlässt Belturbet am 1. Juni und hält am Round O Enniskillen, sie verlässt den Round O um 15.30 Uhr und fährt zum Drumrush Holiday Village am Lower Lough Erne.
Am Sonntag, den 2. Juni, startet die Rallye von Drumrush aus und geht weiter nach Rossigh. Er verlässt Rossigh um 16.30 Uhr und fährt weiter nach Belleek.
Am Montag, den 3. Juni, verlässt die Kundgebung Belleek und führt zur Round O Enniskillen, sie verlässt die Round O um 19.00 Uhr und fährt nach Carrybridge.

Alle Kapitäne von Schiffen sollten sich des oben genannten Zeitplans bewusst sein, da erwartet wird, dass das Anlegen an den oben genannten Orten während des Rallyeaufenthaltes begrenzt sein wird.

28. Mai 201916. Juni 2019

MARINE NOTICE, No. 51 of 2019

Rooskey Bridge & Lock; © esri; click to Shannon Map Rooskey — Rooskey Bridge & Lock; © esri

SHANNON NAVIGATION

Electrical Power Distruption to Rooskey Bridge- 7th June 2019

Waterways Ireland wishes to advise masters of all craft that there will be a disruption to the electricity supply to Roosky Bridge Co Roscommon on 7th June 2019 from 9.30am – 4pm. The bridge will not be lifting to facilitate vessel passages.

Masters of vessels should proceed with additional caution if passing under Rooskey bridge.

Waterways Ireland thanks it customers for their cooperation in this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 27 May 2019

Stromunterbrechung zur Rooskey-Brücke – 7. Juni 2019
Waterways Ireland möchte die Kapitäne aller Schiffe darauf hinweisen, dass es am 7. Juni 2019 von 9.30 – 16 Uhr zu einer Unterbrechung der Stromversorgung der Roosky Bridge Co Roscommon kommen wird. Die Brücke wird nicht angehoben, um die Schiffsdurchfahrten zu erleichtern.
Kapitäne von Schiffen sollten mit zusätzlicher Vorsicht vorgehen, wenn sie unter der Rooskey-Brücke hindurchfahren.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für die Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.