MARINE NOTICE, No. 05 of 2025
All Navigations
Status Red & Orange Wind Warnings for
Friday 24th January 2025
Waterways Ireland advises those operating on or near waterways and masters/owners of vessels that as at 1300hrs 22 January 2025:
-
-
- Status Red Wind Warning will be in effect for Clare, Cork, Kerry and Limerick from 0300hrs to 1000hrs on Friday 24th January 2025.
- Status Orange Wind Warning will be in effect for all counties from 0200hrs to 1700hrs on Friday 24th January 2025.
- Status Amber Wind Warning for Northern Ireland from 0600hrs to 2100hrs on Friday 24th January 2025.
-
 |
Met Eireann weather warning states that “severe, damaging and destructive gusts” are expected.
UK Met Office has stated that there may be “strong winds and widespread disruption on Friday”.
Masters of vessels are strongly advised to avoid afloat journeys during weather warnings. Additional precautions should be taken when operating near water, as jetty surfaces and quay walls may become particularly hazardous due to high winds and overtopping conditions.
It is also recommended to inspect moored and berthed vessels both before and after the weather event to ensure their safety and security.
Information updates available on:
Met Eireann www.met.ie and Met Office www.metoffice.gov.uk
Waterways Ireland thanks its customers for their diligence, understanding and cooperation in relation to this Weather Warning.
Peter Harty; Inspector of Navigation; 22 January 2025
Alle Navigationen
Status Rot & Orange – Windwarnungen für Freitag, 24. Januar 2025
Waterways Ireland informiert alle, die auf oder in der Nähe von Wasserstraßen arbeiten, sowie Kapitäne/Eigner von Schiffen, dass ab 13 Uhr am 22. Januar 2025:
-
-
- Status Rot – Windwarnung für Clare, Cork, Kerry und Limerick am Freitag, den 24. Januar 2025, von 03.00 Uhr bis 1000 Uhr.
- Status Orange Wind Warnung gilt für alle Grafschaften von 0200 Uhr bis 1700 Uhr am Freitag, den 24. Januar 2025.
- Status Gelbe Windwarnung für Nordirland von 0600 Uhr bis 2100 Uhr am Freitag, den 24. Januar 2025.
-
Die Wetterwarnung von Met Eireann besagt, dass „schwere, schädliche und zerstörerische Böen“ zu erwarten sind.
Das UK Met Office hat erklärt, dass es am Freitag zu „starken Winden und weitreichenden Störungen“ kommen kann.
Schiffskapitänen wird dringend empfohlen, während der Wetterwarnungen Fahrten auf See zu vermeiden. Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen sollten bei Fahrten in Wassernähe getroffen werden, da Anlegestellen und Kaimauern aufgrund der starken Winde und des Überlaufens besonders gefährlich werden können.
Es wird auch empfohlen, vor und nach dem Wetterereignis festgemachte und liegende Schiffe zu überprüfen, um ihre Sicherheit zu gewährleisten.
Aktuelle Informationen finden Sie auf:
Met Eireann www.met.ie und Met Office www.metoffice.gov.uk
Waterways Ireland dankt seinen Gästen für ihre Sorgfalt, ihr Verständnis und ihre Kooperation in Bezug auf diese Wetterwarnung.
