Waterways Ireland wishes to notify masters of vessels and users of the Grand Canal that the section of Grand Canal Greenway between Belmont Bridge and L’Estrange Bridge, Co. Offaly, will be closed until December 20th, 2024. This closure is to facilitate necessary bank repairs on the Grand Canal. Water levels will be lowered between Lock 33 and Lock 34 during this time. Masters of vessels are advised to proceed at low speed and to stay within in the centre navigation channel. Waterways Ireland regrets any inconvenience this may cause and thanks its customers for their cooperation.
P Harkin, Inspector of Navigation, 06 December 2024
Grand Canal, Belmont-Brücke – L’Estrange-Brücke, VERLÄNGERT – bis 20. Dezember 2024 Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen und Nutzer des Grand Canal darüber informieren, dass der Abschnitt des Grand Canal Greenway zwischen der Belmont Bridge und der L’Estrange Bridge, Co. Offaly, bis zum 20. Dezember 2024 geschlossen wird. Die Sperrung erfolgt, um notwendige Reparaturen am Ufer des Grand Canal zu ermöglichen. Während dieser Zeit wird der Wasserstand zwischen Schleuse 33 und Schleuse 34 abgesenkt. Die Kapitäne der Schiffe werden gebeten, mit geringer Geschwindigkeit zu fahren und sich in der mittleren Fahrrinne aufzuhalten. Waterways Ireland bedauert alle Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können, und dankt seinen Gästen für ihre Kooperation.
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that a Status Orange Wind Warning has been issued by Met Eireann for Kerry, Clare, Galway, Mayo, Sligo, Leitrim, Donegal from 2200hrs on Friday 6th December to 0900 hrs on Saturday 7th December 2024. Met Eireann has issued a Status Orange Wind Warning for Waterford, Wexford & Wicklow from 0001hrs to 0900hrs on Saturday 7th December 2024.
Met Eireann wind weather warning states that impacts include:
Fallen trees
Damage to power lines
Very difficult travelling conditions
Damage to temporary structures
Wave overtopping
The UK Met Office has issued a Status Amber wind warning for Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Tyrone & Derry from 0300hrs to 2100hrs on Saturday 7th December 2024. The warning states that there will be “Potentially damaging winds associated with Storm Darragh”.
Masters of vessels are advised to not undertake unnecessary journeys and to check mooring lines regularly throughout this period. Waterways users are advised that jetties and quay walls may be slippery. Additional precautions should be taken when operating on or near water during Storm Darragh.
Further information and updates are available on the Met Eireann website at: www.met.ie and www.metoffice.gov.uk
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation in relation to this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 05 Dec 2024
Alle Navigationen, Sturm Darragh, Status Orange Windwarnung Waterways Ireland weist Kapitäne und Schiffseigner darauf hin, dass Met Eireann für Kerry, Clare, Galway, Mayo, Sligo, Leitrim und Donegal eine Windwarnung der Stufe Orange für den Zeitraum von Freitag, den 6. Dezember um 22.00 Uhr bis Samstag, den 7. Dezember 2024 um 09.00 Uhr ausgegeben hat. Met Eireann hat eine Windwarnung mit dem Status Orange für Waterford, Wexford und Wicklow von 0001 Uhr bis 0900 Uhr am Samstag, den 7. Dezember 2024 herausgegeben. Die Met Eireann-Wetterwarnung besagt, dass folgende Auswirkungen auftreten können:
Umgestürzte Bäume
Beschädigung von Stromleitungen
Sehr schwierige Reisebedingungen
Schäden an temporären Strukturen
Überlaufende Wellen
Das britische Wetteramt hat für Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Tyrone und Derry am Samstag, den 7. Dezember 2024, von 3 Uhr bis 21 Uhr eine gelbe Windwarnung herausgegeben. Die Warnung besagt, dass es „potenziell schädliche Winde in Verbindung mit dem Sturm Darragh“ geben wird. Den Schiffsführern wird empfohlen, keine unnötigen Fahrten zu unternehmen und die Festmacher in dieser Zeit regelmäßig zu überprüfen. Wasserstraßenbenutzer werden darauf hingewiesen, dass Stege und Kaimauern rutschig sein können. Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen sollten ergriffen werden, wenn während des Sturms Darragh auf dem Wasser oder in dessen Nähe gearbeitet wird. Weitere Informationen und Aktualisierungen finden Sie auf der Website von Met Eireann unter: www.met.ie und www.metoffice.gov.uk Waterways Ireland dankt seinen Gästen für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.
Waterways Ireland wishes to notify Masters of Vessels and waterways users that the Royal Canal at Longwood will be closed with immediate effect until 1st March 2025 to facilitate essential repair works to the aqueduct.
Waterways Ireland regrets any inconvenience that these repair works may cause its users.
P Harkin, Inspector of Navigation, 03 December 2024
Royal Canal Longwood Harbour and Aqueduct
Royal Canal, Longwood, Kanal geschlossen bis 1. März 2025 Notwendige Reparaturen am Aquädukt Waterways Ireland möchte Schiffskapitäne und Wasserstraßenbenutzer darüber informieren, dass der Royal Canal in Longwood mit sofortiger Wirkung bis zum 1. März 2025 geschlossen wird, um wichtige Reparaturarbeiten am Aquädukt durchzuführen. Waterways Ireland bedauert alle Unannehmlichkeiten, die diese Reparaturarbeiten für die Nutzer des Kanals mit sich bringen können.
Notice of Canal Bank Clearance and Cleanup AMENDED
Waterways Ireland will shortly be conducting a clean-up of all banks on the Grand Canal at Hazelhatch, Co Kildare, clearing the bank for maintenance and access.
The accumulation of materials along the canal bank is hampering bank maintenance and compromises staff safety.
Objects to be removed include non-native / invasive plants & herbs, tarps, wood, stoves, make-shift structures, decorative items, paving slabs, benches, canoes, rafts, bicycles, signage and lighting nailed to trees etc.
Some of the items pose a fire risk, with an associated risk of loss of habitat and trees. All flammable materials and items including stoves and fire pits will be removed from the bank to eliminate this potential risk to the canal habitat, and its users.
Waterways Ireland is providing 3 weeks’ notice of the plans and advise that any items owners wish to retain should be removed to storage either on your vessel or elsewhere before 16 December 2024. Waterways Ireland will facilitate boat owners by retaining items removed from the canal bank for 30 days for collection, before disposing of them. Please note removed items may not be returned to the bank.
This clean-up is being conducted by Waterways Ireland in accordance with the provisions of S.I. No. 247/1988 – Canals Act, 1986 (Bye-Laws), 1988.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation in this matter.
P Harkin, Inspector Of Navigation, 27 November 2024
Grand Canal, Hazelhatch, Bekanntmachung über die Räumung und Säuberung der Kanalufer, GEÄNDERT Waterways Ireland wird in Kürze eine Säuberung aller Ufer des Grand Canal in Hazelhatch, Co Kildare, durchführen, um das Ufer für Wartungs- und Zugangsarbeiten freizumachen. Die Anhäufung von Materialien entlang des Kanalufers behindert die Uferpflege und gefährdet die Sicherheit der Mitarbeiter. Zu den zu entfernenden Gegenständen gehören nicht heimische bzw. invasive Pflanzen und Kräuter, Planen, Holz, Öfen, Behelfskonstruktionen, Dekorationsartikel, Gehwegplatten, Bänke, Kanus, Flöße, Fahrräder, Schilder und an Bäume genagelte Beleuchtung usw. Einige dieser Gegenstände stellen ein Brandrisiko dar, das mit dem Verlust von Lebensraum und Bäumen einhergeht. Alle brennbaren Materialien und Gegenstände, einschließlich Öfen und Feuerstellen, werden von den Ufern entfernt, um diese potenzielle Gefahr für den Lebensraum Kanal und seine Nutzer zu beseitigen. Waterways Ireland informiert drei Wochen im Voraus über die Pläne und rät, dass alle Gegenstände, die die Eigentümer behalten möchten, vor dem 16. Dezember 2024 entweder auf ihrem Schiff oder an einem anderen Ort gelagert werden sollten. Waterways Ireland wird Bootseigentümern helfen, indem es die vom Kanalufer entfernten Gegenstände 30 Tage lang zur Abholung bereithält, bevor es sie entsorgt. Bitte beachten Sie, dass entfernte Gegenstände nicht an das Ufer zurückgebracht werden dürfen. Diese Säuberungsaktion wird von Waterways Ireland in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des S.I. No. 247/1988 – Canals Act, 1986 (Bye-Laws), 1988 durchgeführt. Waterways Ireland dankt seinen Gästen für ihre Mitarbeit in dieser Angelegenheit.
Waterways Ireland will shortly be conducting a clean-up of the northern bank of the Grand Canal at Hazelhatch, Co Kildare, clearing the bank for maintenance and access.
The accumulation of materials along the canal bank is hampering bank maintenance and compromises staff safety.
Objects to be removed include non-native / invasive plants & herbs, tarps, wood, stoves, make-shift structures, decorative items, paving slabs, benches, canoes, rafts, bicycles, signage and lighting nailed to trees etc.
Some of the items pose a fire risk, with an associated risk of loss of habitat and trees. All flammable materials and items including stoves and fire pits will be removed from the bank to eliminate this potential risk to the canal habitat, and its users.
Waterways Ireland is providing 3 weeks’ notice of the plans and advise that any items owners wish to retain should be removed to storage either on your vessel or elsewhere before 16 December 2024. Waterways Ireland will facilitate boat owners by retaining items removed from the canal bank for 30 days for collection, before disposing of them. Please note removed items may not be returned to the bank.
This clean-up is being conducted by Waterways Ireland in accordance with the provisions of S.I. No. 247/1988 – Canals Act, 1986 (Bye-Laws), 1988.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation in this matter.
P Harkin, Inspector Of Navigation, 25 November 2024
Grand Canal, Hazelhatch, Ankündigung von Uferräumung und -sanierung Waterways Ireland wird in Kürze eine Säuberung des nördlichen Ufers des Grand Canal in Hazelhatch, Co Kildare, durchführen, um das Ufer für Wartungs- und Zugangsarbeiten freizumachen. Die Anhäufung von Materialien entlang des Kanalufers behindert die Uferpflege und gefährdet die Sicherheit der Mitarbeiter. Zu den zu entfernenden Gegenständen gehören nicht heimische bzw. invasive Pflanzen und Kräuter, Planen, Holz, Öfen, Behelfskonstruktionen, Dekorationsartikel, Gehwegplatten, Bänke, Kanus, Flöße, Fahrräder, Schilder und an Bäume genagelte Beleuchtung usw. Einige dieser Gegenstände stellen ein Brandrisiko dar, das mit dem Verlust von Lebensraum und Bäumen einhergeht. Alle brennbaren Materialien und Gegenstände, einschließlich Öfen und Feuerstellen, werden von den Ufern entfernt, um diese potenzielle Gefahr für den Lebensraum Kanal und seine Nutzer zu beseitigen. Waterways Ireland informiert drei Wochen im Voraus über die Pläne und rät, dass alle Gegenstände, die die Eigentümer behalten möchten, vor dem 16. Dezember 2024 entweder auf ihrem Schiff oder an einem anderen Ort gelagert werden sollten. Waterways Ireland wird Bootseigentümern helfen, indem es die vom Kanalufer entfernten Gegenstände 30 Tage lang zur Abholung bereithält, bevor es sie entsorgt. Bitte beachten Sie, dass entfernte Gegenstände nicht an das Ufer zurückgebracht werden dürfen. Diese Säuberungsaktion wird von Waterways Ireland in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des S.I. No. 247/1988 – Canals Act, 1986 (Bye-Laws), 1988 durchgeführt. Waterways Ireland dankt seinen Gästen für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.
Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.
This website uses cookies so that we can provide you with the best possible user experience. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website, and helps our team understand which sections of the website are most interesting and useful to you.
Unbedingt notwendige Cookies sollten jederzeit aktiviert sein, damit wir deine Einstellungen für die Cookie-Einstellungen speichern können.
Essential cookies should be enabled at all times so that we can remember your cookie settings.
Wenn du diesen Cookie deaktivierst, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass du jedes Mal, wenn du diese Website besuchst, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren musst.
Cookie-Richtlinie
Mehr Informationen über unsere Cookie-Richtlinie lesen Sie hier ===>>>
Read more information about our cookie policy here ===>>>
