MARINE NOTICE, No. 126 of 2024
All Navigations
Storm Bert
Status Red Rain Warning for Galway & Cork
Status Orange Rain warning – Waterford, Kerry, Clare, Mayo, Sligo, Leitrim
Status Yellow wind and rain warning for all counties and navigations
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that a Status Red Rain Warning has been issued by Met Eireann for Galway and Cork from Friday 22nd to Saturday 23rd November 2024.
-
-
- Status Red Rain Warning for Galway & Cork
- Status Orange Rain warning – Waterford, Kerry, Clare, Mayo, Sligo, Leitrim
- Status Yellow wind and rain warning for all counties and navigations
-
Met Eireann rain weather warning states that impacts include:
-
-
- Severe Flooding
- Damages to Homes and Businesses
- Dangerous / treacherous travelling conditions
-
Masters of vessels are advised to not undertake unnecessary journeys and to check mooring lines regularly throughout this period. Waterways users are advised that jetties and quay walls may be slippery due to the heavy rainfall. Additional precautions should be taken when operating on or near water during Storm Bert.
Further information and updates are available on the Met Eireann website at: www.met.ie
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation in this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 22 Nov 2024
Alle Navigationen, Sturm Bert
Status Rote Regenwarnung für Galway & Cork
Status Orange Regenwarnung – Waterford, Kerry, Clare, Mayo, Sligo, Leitrim
Status Gelbe Wind- und Regenwarnung für alle Grafschaften und Schifffahrtswege
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Schiffseigner darauf hinweisen, dass für Galway und Cork von Freitag, den 22. bis Samstag, den 23. November 2024 von Met Eireann eine Regenwarnung des Status Rot herausgegeben wurde.
Für Waterford, Kerry, Clare, Mayo, Sligo und Leitrim wurde eine Regenwarnung mit dem Status Orange ausgegeben.
Eine gelbe Wind- und Regenwarnung wurde für alle Grafschaften von Freitag, 22. bis Samstag, 23. November 2024 herausgegeben.
Die Regenwetterwarnung von Met Eireann besagt, dass folgende Auswirkungen auftreten können:
-
-
- Schwere Überschwemmungen
- Schäden an Häusern und Geschäften
- Gefährliche / tückische Reisebedingungen
-
Schiffskapitänen wird empfohlen, keine unnötigen Fahrten zu unternehmen und während dieser Zeit regelmäßig die Festmacher zu überprüfen. Benutzer von Wasserstraßen werden darauf hingewiesen, dass Stege und Kaimauern aufgrund der starken Regenfälle rutschig sein können. Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen sollten getroffen werden, wenn man während des Sturms Bert auf oder in der Nähe von Wasser arbeitet.
Weitere Informationen und Aktualisierungen finden Sie auf der Website von Met Eireann unter: www.met.ie
