Marine Notice, No. 97 of 2024, Updated
Royal Canal
39th Level
Repair of leak – Ballymaglavy Bog
Low water levels until further notice
Waterways Ireland wishes to advise Master of Vessels on the Royal Canal that there will be low water levels until further notice on the 39th Level due to emergency leakage repair works at Ballymaglavy Bog. Navigation through the Ballymaglavy Bog section of the canal will not be possible while leak repairs are ongoing.
Waterways Ireland apologises for any inconvenience caused for navigation users in this area.
P Harkin, Inspector Of Navigation, Waterways Ireland, 04 November 2024
 |
Royal Canal, 39. Ebene, Reparatur eines Lecks – Ballymaglavy Bog
Niedrige Wasserstände bis auf weiteres.
Waterways Ireland möchte die Schiffsführer auf dem Royal Canal darauf hinweisen, dass der Wasserstand auf dem 39. Level bis auf weiteres niedrig sein wird, da im Ballymaglavy Bog eine Leckage repariert wird. Die Schifffahrt durch den Kanalabschnitt Ballymaglavy Bog wird während der Reparaturarbeiten nicht möglich sein.
Waterways Ireland entschuldigt sich für die Unannehmlichkeiten, die den Schifffahrtsbenutzern in diesem Bereich entstehen.