MARINE NOTICE, No. 104 of 2019
Shannon Navigation
Boyle Canal
Temporary closure of Canal Bowalkway from 23rd September until 25th October 2019
Waterways Ireland wishes to advise that access from water & by land to the Boyle Canal walkways will be restricted due to works taking place on the Boyle to Lough Key cycle trail.
Access to Boyle Harbour for mooring is possible during this time.
Waterways Ireland wishes to apologise for any inconvenience that these works may cause for our customers.
P Harkin, Inspector of Navigation, 20 September 2019
Boyle Kanal
Vorübergehende Sperrung des Kanalweges vom 23. Sept. bis 25. Okt. 2019
Waterways Ireland weist darauf hin, dass der Zugang von Wasser und Land zu den Laufstegen des Boyle Canal aufgrund von Arbeiten am Boyle to Lough Key Radweg eingeschränkt wird.
Der Zugang zum Boyle Harbour zum Anlegen ist während dieser Zeit möglich.
Waterways Ireland möchte sich für die Unannehmlichkeiten entschuldigen, die diese Arbeiten für unsere Kunden mit sich bringen können