Schlagwort: Dredging Operations

Veröffentlicht am

MARINE NOTICE, No. 63 of 2023, Updated

Lower Lough Erne; © esri; click to ArcGiMap Erne
Kesh-River, Lower Lough Erne;© esri

MARINE NOTICE, No. 63 of 2023, Updated

Erne System

Lower Lough Erne

Kesh River

Dredging Operations

Waterways Ireland wishes to inform masters of vessels and waterway users on the Erne System that dredging operations on the Kesh River are continuing.at the mouth of the Kesh River (West Section) has been completed this week.
Dredging on the two river sections (Central and East) will commence on 29 August 2023 and continue until 22 September 2023. During this time the river will be closed to boating traffic from 0800hrs to 18:00hrs on Mondays to Fridays.

Dredging Operations plan

Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, Waterways Ireland, 29 August 2023

Moorings Kesh; © Captain’s Handbook; click to "enlarge"
Moorings Kesh; © CHB
Einfahrt River Kesh;© Captain’s Handbook
Einfahrt River Kesh;© CHB

Erne-System, Lower Lough Erne, Kesh Fluss, Ausbaggerungsarbeiten
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen und die Nutzer von Wasserstraßen im Erne-System darüber informieren, dass die Ausbaggerungsarbeiten am Kesh River fortgesetzt werden. Die Baggerarbeiten an der Mündung des Kesh (Westabschnitt) wurden diese Woche abgeschlossen.
Die Baggerarbeiten an den beiden Flussabschnitten (Mitte und Osten) werden am 29. August 2023 beginnen und bis zum 22. September 2023 andauern. Während dieser Zeit wird der Fluss montags bis freitags von 08:00 bis 18:00 Uhr für den Bootsverkehr gesperrt sein.
Waterways Ireland dankt seinen Gäasten für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.

Veröffentlicht am

MARINE NOTICE; No: 91 of 2022

Shannon Erne Waterway; © esri
Link to Shannon Erne Waterway; © esri

MARINE NOTICE; No: 91 of 2022

Shannon-Erne Waterway

Dredging Operations

Lock 1 (Corraquill) and Lock 2 (Ballyconnell)

Waterways Ireland wishes to advise masters of all craft that maintenance dredging will be taking place on the Shannon-Erne Waterway until Friday 30th September 2022. The dredging will take place in the vicinity of Lock 1 (Corraquill) and at Lock 2 (Ballyconnell). During this operation a floating pontoon will be located on the water with mechanical dredging plant operating. The navigable channel will remain open outside of the immediate area being dredged.
Please comply with safety signage and heed all instructions from safety personnel who will be in the area, the co-operation of Masters is requested at this time.
Waterways Ireland wishes to apologise for any inconvenience that this operation may cause our customers.

Patrick Harkin; Inspector of Navigation; Waterways Ireland; 6th September 2022

Dredger on the Shannon–Erne Waterway © Brian J Goggin
Dredger on the Shannon–Erne Waterway; © Brian J Goggin

Shannon-Erne-Wasserstraße
Ausbaggerungsarbeiten, Schleuse 1 (Corraquill) und Schleuse 2 (Ballyconnell)
Waterways Ireland möchte die Kapitäne aller Wasserfahrzeuge darauf hinweisen, dass auf der Shannon-Erne-Wasserstraße bis Freitag, den 30. September 2022, Unterhaltsbaggerungen durchgeführt werden. Die Ausbaggerung findet in der Nähe von Schleuse 1 (Corraquill) und Schleuse 2 (Ballyconnell) statt. Während dieser Arbeiten wird ein schwimmender Ponton auf dem Wasser liegen und eine mechanische Baggeranlage in Betrieb sein. Die Fahrrinne wird außerhalb des unmittelbaren Bereichs, in dem gebaggert wird, offen bleiben.
Bitte beachten Sie die Beschilderung und befolgen Sie alle Anweisungen des Sicherheitspersonals, das sich in diesem Bereich aufhalten wird; wir bitten die Kapitäne in dieser Zeit um ihre Mithilfe.
Waterways Ireland möchte sich für alle Unannehmlichkeiten entschuldigen, die unseren Gästen durch diese Arbeiten entstehen können.

Veröffentlicht am

MARINE NOTICE, No. 68 of 2021

Shannon Erne Waterway; © esri
Link to Shannon Erne Waterway; © esri

MARINE NOTICE, No. 68 of 2021

Shannon-Erne Waterway

Dredging Operations

Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels that dredging operations will be taking place on the Shannon-Erne Waterway from Friday 23rd to Thursday 30th September 2021.
The dredging will take place in the vicinity of Lock 1, Lock 2 and upstream of Ballyconnell Bridge. During these operations a floating pontoon will be located on the water with mechanical dredging plant operating. The navigable channel will remain open outside of the immediate area being dredged.
Masters of Vessels are requested to comply with safety signage and obey all instructions from safety personnel who will be in the area.
Waterways Ireland wishes to apologise for any inconvenience caused to its customers.

Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 23rd September 2021

Ballyconnell Lock No 2: © chb
Ballyconnell Lock No 2: © chb
SEW Dredging Rresize; © B.J. Goggin
SEW Dredging Rresize; © B.J. Goggin

Baggerarbeiten
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen darauf hinweisen, dass von Freitag, den 23. bis Donnerstag, den 30. September 2021 Baggerarbeiten auf der Shannon-Erne-Wasserstraße stattfinden werden.
Die Baggerarbeiten finden in der Nähe von Schleuse 1, Schleuse 2 und stromaufwärts der Ballyconnell Bridge statt. Während dieser Arbeiten wird ein schwimmender Ponton auf dem Wasser liegen und eine mechanische Baggeranlage in Betrieb sein. Die Fahrrinne wird außerhalb des unmittelbaren Bereichs, in dem gebaggert wird, offen bleiben.
Die Schiffsführer werden gebeten, die Sicherheitsbeschilderung zu beachten und allen Anweisungen des Sicherheitspersonals, das sich in diesem Bereich aufhalten wird, Folge zu leisten.
Waterways Ireland bittet um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten, die seinen Kunden entstehen.