Schlagwort: Dublin

Veröffentlicht am

MARINE NOTICE, No. 124 of 2022

RC Collins and Pakenham Bridge; © esri
RC Collins and Pakenham Bridge; © esri

MARINE NOTICE, No. 124 of 2022

Royal Canal

Dublin, Pakenham Bridge to Collins Bridge

Towpath Closure to facilitate bank maintenance works, 2nd to 21st December 2022

Waterways Ireland wishes to notify users that the Royal Canal towpath between Pakenham Bridge and Collins Bridge will be closed to public use from 2nd December 2022 to 21st December 2022 in order to facilitate bank maintenance works in the area.
Waterways Ireland thanks its customers for their understanding in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 30 November 2022

Packham Bridge © by JP click to enlarge
Packham Bridge © by JP
Collin Bridge © by JP click to enlarge
Collin Bridge © by JP

Royal Canal, Dublin, Pakenham-Brücke bis Collins-Brücke
Sperrung des Treidelpfades für Wartungsarbeiten am Ufer
2. bis 21. Dezember 2022
Waterways Ireland möchte seine Besucher darüber informieren, dass der Treidelpfad des Royal Canal zwischen der Pakenham Bridge und der Collins Bridge vom 2. Dezember 2022 bis zum 21. Dezember 2022 für den öffentlichen Verkehr gesperrt wird, um Arbeiten zur Instandhaltung der Ufer in diesem Gebiet durchzuführen.
Waterways Ireland dankt seinen Gästen für ihr Verständnis in dieser Angelegenheit.

Veröffentlicht am

MARINE NOTICE, No. 123 of 2022

Link to Royal Canal Lock 3-5 © esri
Link to Royal Canal Lock 4; © esri

MARINE NOTICE, No. 123 of 2022

ROYAL CANAL

Lock 4, Mountjoy area, Dublin, Lock Gate Replacement Works
From 29 November 2022 for 6 weeks

Waterways Ireland wishes to advise users of the Royal Canal in the Mountjoy area, Dublin, that works will commence at Lock 4 from Tuesday 29th November 2022 for a period of approximately 6 weeks. The works will comprise replacement of the middle lock gates in this double chamber lock and associated works. No navigation passage will be possible in the canal, but the adjacent towpaths will remain open for pedestrians and other users.
Waterways Ireland thanks its customers for their understanding in this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 28 November 2022

Link to Royal-Canal-Lock-4_ © marinas.com
Link to Royal-Canal-Lock-4_ © marinas.com

ROYAL CANAL, Lock 4, Bereich Mountjoy, Dublin
Austausch des Schleusentors, Ab 29. November 2022 für 6 Wochen
Waterways Ireland möchte die Benutzer des Royal Canal in der Gegend von Mountjoy, Dublin, darauf hinweisen, dass ab Dienstag, den 29. November 2022, für einen Zeitraum von etwa 6 Wochen Arbeiten an der Schleuse 4 durchgeführt werden. Die Arbeiten umfassen den Austausch der mittleren Schleusentore in dieser Doppelkammerschleuse und damit verbundene Arbeiten.
Der Kanal wird nicht befahrbar sein, aber die angrenzenden Treidelpfade bleiben für Fußgänger und andere Nutzer offen.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihr Verständnis in dieser Angelegenheit.

Veröffentlicht am

MARINE NOTICE, No. 71 of 2022

GC Circular Line Lock C6; © esri; © esri; click picture to "esri-map"
GC Circular Line Lock C6; © esri

MARINE NOTICE, No. 71 of 2022

Grand Canal

Dublin

Lock C6 jetty, Closed for repairs

Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that the jetty serving Lock C6 beside Luas over-bridge is closed until further notice in order to effect repairs.

Waterways Ireland apologies for the inconvenience caused.

P Harkin, Inspector of Navigation, 11 July 2022

Grand Canal C6th Lock dublin; © marinas.com
Grand Canal C6th Lock dublin; © marinas.com

Grand Canal, Dublin
Schleusenanleger C6, wegen Reparaturen geschlossen
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Bootsbesitzer darauf hinweisen, dass die Anlegestelle an der Lock C6 neben der Luas-Brücke wegen Reparatur-arbeiten bis auf weiteres geschlossen ist.
Waterways Ireland entschuldigt sich für die entstandenen Unannehm-lichkeiten.

Veröffentlicht am

MARINE NOTICE, No. 28 of 2021, Updated

Royal and Grand Canal Rings End Dublin © esri
Royal-  Grand Canal Rings End Dublin © esri

MARINE NOTICE, No 28 of 2021, Updated

Grand Canal Dock, Dublin

Diving Operations, 15 June 2021

Waterways Ireland wishes to notify Masters and owners of vessels in Grand Canal Dock Dublin that diving operations will now take place on 15 June 2021 in order to conduct an underwater survey of the anchor systems on the existing moorings in Grand Canal Basin
Waterways Ireland apologise for any inconvenience caused.

Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 14 June 2021

 

Grand Canal Dock, Dublin, Tauchoperationen, 15. Juni 2021
Waterways Ireland möchte die Kapitäne und die Eigentümer von Schiffen im Grand Canal Dock Dublin darüber informieren, dass am 15. Juni 2021 Tauchoperationen stattfinden werden, um eine Unterwasseruntersuchung der Ankersysteme an den bestehenden Liegeplätzen im Grand Canal Basin durchzuführen
Waterways Ireland bittet um Entschuldigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten.

Veröffentlicht am

MARINE NOTICE, No 81 of 2020

GC Circular Line Lock C6-C7; © esri; © esri; click picture to "esri-map"
GC Circular Line Lock C6-C7; © esri

MARINE NOTICE, No 81 of 2020

Grand Canal

Navigation Closure

Lock C7 Portobello, Dublin

Until 7th September 2020

Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that Lock C7 (Portobello) is temporarily closed for essential maintenance and repairs until 7th September 2020. Passage through the lock is not possible.
Waterways Ireland thanks its customers for their understanding in this matter.

Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 04 September 2020

Schließung der Navigation
Schleuse C7 Portobello, Dublin Bis zum 7. September 2020
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Schiffseigentümer darauf hinweisen, dass die Schleuse C7 (Portobello) bis zum 7. September 2020 wegen notwendiger Wartungs- und Reparaturarbeiten vorübergehend geschlossen ist. Eine Durchfahrt durch die Schleuse ist nicht möglich.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihr Verständnis in dieser Angelegenheit.