Schlagwort: Impact on Navigation Services

Marine Notice No.115 of 2026 Update

Industrial Action

Impact on Navigation Services

Wednesday, 21 October 2026,

Issued: 19 October 2026

Waterways Ireland advises masters of vessels that the planned national public sector strike scheduled for Wednesday, 21 October 2026, has been officially deferred and will not proceed.
Waterways Ireland-operated locks and lifting bridges will therefore operate as normal, subject to any other notified restrictions.
However, Marine Notice No. 114 of 2026 remains in effect, as Tarmonbarry Bridge remains closed due to a fault affecting its lifting mechanism.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation.
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Marine Notice, Aktualisierung, Arbeitskampfmaßnahmen
Auswirkungen auf die Schifffahrtsdienste, Veröffentlicht: 19. Oktober 2026
Waterways Ireland teilt den Schiffskapitänen mit, dass der für Mittwoch, den 21. Oktober 2026, geplante landesweite Streik im öffentlichen Dienst offiziell verschoben wurde und nicht stattfinden wird.
Die von Waterways Ireland betriebenen Schleusen und Hubbrücken werden daher, vorbehaltlich etwaiger anderer angekündigter Einschränkungen, wie gewohnt in Betrieb sein.
Die Marine Notice Nr. 114 von 2026 bleibt jedoch in Kraft, da die Tarmonbarry-Brücke aufgrund eines Defekts am Hubmechanismus weiterhin gesperrt ist.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihre Zusammenarbeit.

Marine Notice No.115 of 2026

Industrial Action

Impact on Navigation Services

Issued: 16 October 2026

Waterways Ireland has received official notification from FÓRSA and SIPTU of planned industrial action for Wednesday 21 October 2026.
If this industrial action goes ahead Waterways Ireland-operated locks and lifting bridges on the Shannon, Shannon-Erne Waterway, Grand Canal and Royal Canal as well as the Barrow Navigation will not be operational on Wednesday 21 October 2026.
Masters of vessels are advised to take this into account when planning their journeys and to allow additional time for passage on adjacent days, should the industrial actions proceed.
Waterways Ireland recognises the potential disruption this may cause to boaters and will provide further information should the position change.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Marine Notice Nr. 115 von 2026, Arbeitskampfmaßnahmen
Auswirkungen auf den Schifffahrtsverkehr, Veröffentlicht: 16. Oktober 2026
Waterways Ireland hat von FÓRSA und SIPTU eine offizielle Mitteilung über geplante Arbeitskampfmaßnahmen für Mittwoch, den 21. Oktober 2026, erhalten.
Sollten diese Arbeitskampfmaßnahmen stattfinden, werden die von Waterways Ireland betriebenen Schleusen und Hubbrücken am Shannon, am Shannon-Erne-Wasserstraße, am Grand Canal und am Royal Canal sowie an der Barrow-Navigation am Mittwoch, dem 21. Oktober 2026, nicht in Betrieb sein.
Schiffskapitänen wird empfohlen, dies bei der Planung ihrer Fahrten zu berücksichtigen und an den angrenzenden Tagen zusätzliche Zeit für die Durchfahrt einzuplanen, falls die Arbeitskampfmaßnahmen stattfinden sollten.
Waterways Ireland ist sich der möglichen Beeinträchtigungen für Bootsfahrer bewusst und wird weitere Informationen bereitstellen, sollte sich die Lage ändern.

Marine Notice No.111 of 2026

Industrial Action

Impact on Navigation Services

Issued: 9 October 2026

Waterways Ireland advises masters of vessels that due to industrial action including a planned one-day work stoppage on Wednesday 14 October 2026, the operation of Waterways Ireland navigation infrastructure will be affected.

While Waterways Ireland continues to review operational plans to ensure, as far as practicable, the continuity of services across the navigations certain restrictions will be in place during the period of industrial action.
In particular passage through Waterways Ireland-operated locks and lifting bridges on the Shannon, Shannon-Erne Waterway, Grand Canal and Royal Canal as well as the Barrow Navigation will not be operational on 14 October 2026.
Masters are advised to take this into account when planning their journeys and to allow additional time for passage on adjacent days. Waterways Ireland recognises the potential disruption this may cause to boaters and will provide further information should the position change.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Marine Notice 111 von 2026.Arbeitskampfmaßnahmen,Auswirkungen auf den Schifffahrtsbetrieb, Veröffentlicht: 9. Oktober 2026
Waterways Ireland weist die Kapitäne von Schiffen darauf hin, dass der Betrieb der Schifffahrtsinfrastruktur von Waterways Ireland aufgrund von Arbeitskampfmaßnahmen, darunter eine geplante eintägige Arbeitsniederlegung am Mittwoch, dem 14. Oktober 2026, beeinträchtigt sein wird.
Waterways Ireland überprüft zwar weiterhin die Betriebspläne, um die Kontinuität der Dienste auf den Wasserstraßen so weit wie möglich sicherzustellen, dennoch werden während der Dauer der Arbeitskampfmaßnahmen bestimmte Einschränkungen gelten.
Insbesondere wird die Durchfahrt durch die von Waterways Ireland betriebenen Schleusen und Hubbrücken auf dem Shannon, dem Shannon-Erne-Wasserstraßenverbund, dem Grand Canal und dem Royal Canal sowie auf der Barrow-Navigation am 14. Oktober 2026 nicht möglich sein.
Schiffskapitänen wird empfohlen, dies bei der Planung ihrer Fahrten zu berücksichtigen und an den angrenzenden Tagen zusätzliche Zeit für die Durchfahrt einzuplanen. Waterways Ireland ist sich der möglichen Beeinträchtigungen für Bootsfahrer bewusst und wird weitere Informationen bereitstellen, sollte sich die Lage ändern.