Marine Notice No. 130 of 2025
Shannon
Issued: 10 November 2025
Closure of Killaloe Canal
| Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels that the Killaloe Canal will be closed to all vessels from the ESB Store to the Canal Gates from 17 November 2025 to 28 February 2026, to facilitate refurbishment of the adjacent timber boardwalk. Any vessels currently moored in this section of the canal should be relocated before 08:00 hours on 17 November 2025, after which vessels may be relocated by Waterways Ireland, under powers vested by S.I. No. 80/1992 – Shannon Navigation Bye-Laws, 1992. The Killaloe Boardwalk section, which is undergoing refurbishment, will also be closed to public access for the duration of the works. Access will be maintained to vessels berthed on the outer jetties. Waterways Ireland apologises for any inconvenience caused and thanks its customers for their cooperation. Peter Harty, Inspector of Navigation, Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org |
 |
Marine Notice Nr. 130 von 2025, Shannon
ausgestellt am: 10. November 2025, Sperrung des Killaloe-Kanals
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen darauf hinweisen, dass der Killaloe-Kanal vom 17. November 2025 bis zum 28. Februar 2026 für alle Schiffe vom ESB Store bis zu den Canal Gates gesperrt sein wird, um die Sanierung der angrenzenden Holzpromenade zu ermöglichen.
Alle Schiffe, die derzeit in diesem Abschnitt des Kanals vor Anker liegen, sollten vor 08:00 Uhr am 17. November 2025 verlegt werden. Danach können die Schiffe von Waterways Ireland gemäß den Befugnissen aus S.I. Nr. 80/1992 – Shannon Navigation Bye-Laws, 1992, verlegt werden.
Der Abschnitt der Killaloe Boardwalk, der derzeit renoviert wird, ist während der Dauer der Arbeiten ebenfalls für die Öffentlichkeit gesperrt. Der Zugang zu den an den Außenmolen liegenden Schiffen bleibt jedoch gewährleistet.
Waterways Ireland entschuldigt sich für etwaige Unannehmlichkeiten und bedankt sich bei seinen Kunden für ihre Zusammenarbeit.