MARINE NOTICE, No. 120 of 2024

Lower Bann; © esri; click to Esri Map lower Bann
Lower Bann Nothern Ireland; © esri

MARINE NOTICE, No 120 of 2024

Lower Bann Navigation

Essential navigation channel maintenance works

Tree cutting and vegetation trimming at various locations from 11 November for 3 weeks

Waterways Ireland would like to inform Masters of Vessels and waterways users that essential navigation channel maintenance works including tree cutting activity will be taking place at various locations on the Lower Bann Navigation from Mon 11th Nov 2024 for approx 3 weeks.
Masters of Vessels and waterways users should exercise caution by slowing down and providing a wide berth when they encounter work barges carrying out bank trimming and fallen tree removal from the navigation channels.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 11 November 2024

Lower Bann Vegetation Managemenet © Captain’s Handbook
Lower Bann Vegetation Managemenet © Captain’s Handbook

Lower Bann Navigation, wesentliche Arbeiten zur Instandhaltung der Fahrrinne
Fällen von Bäumen und Beschneiden der Vegetation an verschiedenen Stellen,
Ab 11. November für 3 Wochen
Waterways Ireland möchte Schiffskapitäne und Wasserstraßennutzer darüber informieren, dass ab Montag, den 11. November 2024 für ca. 3 Wochen an verschiedenen Stellen der Lower Bann Navigation wichtige Wartungsarbeiten an der Fahrrinne durchgeführt werden, einschließlich Baumfällarbeiten.
Schiffskapitäne und Wasserstraßennutzer sollten Vorsicht walten lassen, indem sie langsamer fahren und einen weiten Bogen machen, wenn sie Arbeitsschiffen begegnen, die die Ufer beschneiden und umgestürzte Bäume aus den Fahrrinnen entfernen.
Waterways Ireland dankt seinen Benutzern für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.

MARINE NOTICE, No. 31 of 2024

Lower Bann; © esri; click to Esri Map lower Bann
Lower Bann Navigation © esr

MARINE NOTICE, No. 31 of 2024

Lower Bann Navigation

Coleraine

Hydrographic Survey

25th & 26th April 2024

Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels and waterways users on the Lower Bann Navigation that Coleraine Harbour Commissioners have issued the following Local Notice to Mariners:
Coleraine Harbour Commissioners
Local Notice to Mariners, No 4/24

HYDROGRAPHIC SURVEY
MARINERS ARE ADVISED THAT A HYDROGRAPHIC SURVEY WILL BE CARRIED OUT ON THE RIVER BETWEEN THE TOWN BRIDGE AND THE BARMOUTH ON THURSDAY 25TH AND FRIDAY 26TH APRIL 2024.
ALL VESSELS WISHING TO TRANSIT THE AREA DURING THIS TIME SHOULD NAVIGATE WITH CAUTION AND PROCEED AT A SLOW SPEED WITH A MINIMUM WASH.
LISA MCLAUGHLIN, HARBOUR MASTER
COLERAINE HARBOUR COMMISSIONERS, 23RD APRIL 2024
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation.

P Harkin, Inspector of Navigation, 24 April 2024

Lower Bann Navigation, Coleraine,
Hydrographische Vermessung, 25. und 26. April 2024

Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen und Wasserstraßenbenutzer auf der Lower Bann Navigation darauf hinweisen, dass die Coleraine Harbour Commissioners die folgende örtliche Bekanntmachung für Seefahrer herausgegeben haben:
Coleraine Harbour Commissioners
Örtliche Bekanntmachung für Seeleute, Nr. 4/24
HYDROGRAPHISCHE VERMESSUNG
DIE SEEFAHRER WERDEN DARAUF HINGEWIESEN, DASS AM DONNERSTAG, DEN 25. UND FREITAG, DEN 26. APRIL 2024 EINE HYDROGRAPHISCHE VERMESSUNG DES FLUSSES ZWISCHEN DER STADTBRÜCKE UND DEM BARMOUTH DURCHGEFÜHRT WIRD.
ALLE SCHIFFE, DIE DAS GEBIET WÄHREND DIESER ZEIT DURCHFAHREN WOLLEN, SOLLTEN VORSICHTIG NAVIGIEREN UND MIT LANGSAMER GESCHWINDIGKEIT UND MINIMALER WÄSCHE FAHREN.
LISA MCLAUGHLIN, HAFENMEISTERIN
COLERAINE HAFENKOMMISSARE, 23. APRIL 2024
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihre Mitarbeit.

MARINE NOTICE, No. 09 of 2024, Updated

Movanagher Lock River Bann: © esri
Movanagher Lock River Bann: © esri

MARINE NOTICE, No. 09 of 2024, Updated

Lower Bann Navigation

Movanagher

Installation of new lock gates completed wef 13 March 2024

Waterways Ireland wishes to advise all masters of vessels and users that on the Lower Bann navigation that the installation of new lock gates at Movanagher lock has been completed wef 13 March 2024. The navigation is reopened.
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 13 March 2024

Movanagher lock, Lower Bann navigation; © Copyright Albert Bridge licensed CCL
Movanagher Lock, © Copyright Albert Bridge licensed CCL

Lower Bann Navigation, Movanagher
Einbau der neuen Schleusentore ab 13. März 2024 abgeschlossen
Waterways Ireland möchte alle Schiffskapitäne und Benutzer der Lower Bann Navigation darüber informieren, dass die Installation neuer Schleusentore an der Movanagher Schleuse ab dem 13. März 2024 abgeschlossen ist. Die Schifffahrt ist wieder geöffnet.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.

MARINE NOTICE, No. 09 of 2024

Movanagher Lock River Bann: © esri
Movanagher Lock River Bann: © esri

MARINE NOTICE, No. 09 of 2024

Lower Bann Navigation

Movanagher

Installation of new lock gates From 06 February 2024 for 5 weeks

Waterways Ireland wishes to advise all masters of vessels and users that on the Lower Bann navigation that due to installation of new lock gates at Movanagher lock, the lock will be closed for a period of approximately 5 weeks from 06 February 2024.

Movanagher lock, Lower Bann navigation; © Copyright Albert Bridge licensed CCL
Movanagher Lock; © Copyright Albert Bridge licensed CCL

Waterways Ireland regrets any inconvenience that this may cause and thanks its customers for their co-operation in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 06 February 2024

Lower Bann Navigation, Movanagher
Einbau von neuen Schleusentoren, Ab 06. Februar 2024 für 5 Wochen
Waterways Ireland möchte alle Schiffsführer und Benutzer der Lower Bann Navigation darauf hinweisen, dass die Schleuse Movanagher ab dem 06. Februar 2024 für einen Zeitraum von ca. 5 Wochen wegen der Installation neuer Schleusentore geschlossen sein wird.
Waterways Ireland bedauert alle Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können, und dankt seinen Gästen für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.

MARINE NOTICE, No. 111 of 2023, UPDATED

Portna Lock River Bann: © esri
Portna Lock River Bann: © esri

MARINE NOTICE, No. 111 of 2023, UPDATED

Lower Bann Navigation

Portna – Reopened

Lock gate replacement

Waterways Ireland would like to inform users and masters of craft that works to install lock gates at Portna have been completed and navigation has been reopened from 31st Oct 2023.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 31 October 2023

Lock gates at Portna © Copyright Henry Clark
Lock gates at Portna © Copyright Henry Clark

Lower Bann Navigation, Portna – Wiedereröffnet, Austausch der Schleusentore
Waterways Ireland möchte die Bootsfahrer und Schiffsführer darüber informieren, dass die Arbeiten zum Einbau von Schleusentoren in Portna abgeschlossen sind und die Schifffahrt ab dem 31. Oktober 2023 wieder geöffnet ist.
Waterways Ireland dankt seinen Gästen für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.