MARINE NOTICE, No. 50 of 2020
Grand Canal Rural
Lowtown to Shannon Harbour
Re-Opening of the Locks as of 8 June 2020
Waterways Ireland wishes to advise masters and users of the Grand Canal Rural – Lowtown to Shannon Harbour of the following information regarding the re-opening of the Locks from 8th June 2020:
Lock operating Hours – 08th to 29th June – 09:30hrs to 17:00hrs daily.
Water patrollers
If you need assistance during opening hours please contact the water patrollers on the Grand Canal at the following numbers:-
-
- 19th -20th Lock – 087 245 65 31
- 25th -19th Lock – 087 245 65 25
- 26th-28th Lock – 087 245 65 41
- 29th- 31st Lock – 087 245 64 82
- 32nd-34th Lock – 087 245 66 09
- 35th-36th Lock – 087 245 65 87
For further information on the reopening of the navigation please visit www.waterwaysireland.org
P. Harkin, Inspector of Navigation, 04 June 2020
Grand Canal Rural Lowtown bis Shannon Harbour
Wiedereröffnung der Schleusen ab dem 8. Juni 2020
Waterways Ireland möchte die Kapitäne und Benutzer des Grand Canal von Rural – Lowtown to Shannon Harbour über die folgenden Informationen bezüglich der Wiedereröffnung der Schleusen ab dem 8. Juni 2020 informieren:
Schleusenöffnungszeiten – 08. bis 29. Juni – täglich von 09:30 Uhr bis 17:00 Uhr.
Wasser- Patrouille
Wenn Sie während der Öffnungszeiten Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an die Wasserpatrouillen auf dem Canal Grande unter den folgenden Nummern:-
-
- 19th -20th Lock – 087 245 65 31
- 25th -19th Lock – 087 245 65 25
- 26th-28th Lock – 087 245 65 41
- 29th- 31st Lock – 087 245 64 82
- 32nd-34th Lock – 087 245 66 09
- 35th-36th Lock – 087 245 65 87
Für weitere Informationen über die Wiedereröffnung der Navigation besuchen Sie bitte www.waterwaysireland.org
