Tag: 14. Februar 2014

Veröffentlicht am

MARINE NOTICE 011 of 2014

Hayes-Island Portumna-Bridge; © esri

MARINE NOTICE, No 11 of 2014
Shannon Navigation
Lough  Derg

Portumna Bridge – Hayes Island

Vessel Adrift

Waterways Ireland wishes to advise owners and masters that a report has been received that a vessel has broken its moorings at Hayes Island, Portumna Bridge and is presently drifting in the navigation.
Masters are advised to keep a lookout for this craft and navigate with due caution when in this section of the navigation.

Charles Lawn, Inspector of Navigation, 14  Feb 2014

Portumna Bridge–Hayes Island; upstream © CHB; click picture to "enlarge"
Portumna Bridge-Hayes Island upstream
Portumna Bridge–Hayes Island; downstream © CHB; click picture to "enlarge"
Portumna Bridge–Hayes Island; downtream

Lough Derg, Portumna Bridge – Hayes Island
Waterways Ireland möchte Schiffseigner und Kapitäne darauf hinweisen, dass ein Schiff in Hayes Island, Portumna Bridge, seine Verankerung gelöst hat und derzeit in der Fahrrinne treibt.
Kapitänen wird empfohlen, nach diesem Schiff Ausschau zu halten und in diesem Abschnitt der Fahrrinne mit der gebotenen Vorsicht zu navigieren.

Veröffentlicht am

MARINE NOTICE 010 of 2014

Coosan Point, Lough Ree; © esri;

MARINE NOTICE, No 10 of 2014
Shannon Navigation
Lough Ree (South)

Coosan Point

Green Starboard Cage Buoy Off Station

Waterways Ireland wishes to advise owners and masters that the Green Starboard Cage Buoy located between Coosan Pt and Hare Island has been blown off station and is presently situated 50m to 60m off the eastern shore of Killinure Pt.
Masters are advised to navigate with due caution when in this area and refer to the Shannon Navigation Guide when on passage.
Weather conditions and high water levels will dictate when this buoy will be recovered and replaced in its position. A further marine notice will be issued to advise.

Charles Lawn, Inspector of Navigation,14  Feb 2014

Green Starboard Cage Buoy, Coosan-Point; © Captain’s Handbook; click picture to "enlarge"
Green Starboard Cage Buoy, Coosan-Point; ©