ROYAL CANAL
15th Lock Kilcock
Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels that the 15th Lock, Royal Canal, Kilcock – will be closed to navigation from Thursday 1st November 2018 for approx. 6 weeks to facilitate the installation of new lock gates.
The water level between the 15th Lock and Kilcock Harbour will also be lowered over this time in order to facilitate these works.
Waterways Ireland apologises for any inconvenience caused to its users.
P Harkin, Inspector of Navigation, 23 October 2018
15. Lock Kilcock
Waterways Ireland möchte die Kapitäne der Schiffe darauf hinweisen, dass das 15. Lock, Royal Canal, Kilcock – ab Donnerstag, den 1. November 2018 für ca. 6 Wochen für die Schifffahrt geschlossen sein wird, um die Installation neuer Schleusentore zu erleichtern.
Auch der Wasserstand zwischen der 15. Schleuse und dem Kilcock Harbour wird in dieser Zeit gesenkt, um diese Arbeiten zu erleichtern.
Waterways Ireland entschuldigt sich für die Unannehmlichkeiten, die seinen Nutzern entstehen.