MARINE NOTICE, No 69 of 2019

Newcomen Raiway Bridge © esri
Newcomen Raiway Bridge © esri

MARINE NOTICE, No 69 of 2019

ROYAL CANAL

NEWCOMEN BRIDGE LIFT CANCELLATION
Waterways Ireland wishes to notify users of the Royal Canal that due to ongoing jetty construction works in Spencer Dock the Newcomen Bridge Lift originally scheduled for 22nd August is now cancelled.
Waterways Ireland apologises to its users for any inconvenience caused.
The next planned bridge lift after this date remains at 8th October.

Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 03 July 2019

„click picture to enlarge“
Railway Bridge; © Joe Treacy
Railway Bridge; © Joe Treacy
Railway Bridge; © Joe Treacy
Railway Bridge; © Joe Treacy

NEWCOMEN BRIDGE LIFT CANCELLATION
Waterways Ireland möchte die Benutzer des Royal Canal darüber informieren, dass aufgrund der laufenden Anlegerbauarbeiten im Spencer Dock der ursprünglich für den 22. August geplante Newcomen Bridge Lift nun abgesagt ist.
Waterways Ireland entschuldigt sich bei seinen Benutzern für die entstandenen Unannehmlichkeiten.
Der nächste geplante Brückenlift nach diesem Datum bleibt am 8. Oktober.

MARINE NOTICE, No 68 of 2019

Kilcock Lock 15; © esri; click to " esri maps Kilcock Lock 15"
Kilcock Lock 15; © esri

MARINE NOTICE, No 68 of 2019

Royal Canal

Waterways Ireland wishes to advise all masters and users of the Royal Canal that Kilcock Canoe Polo Club intend to hold canoe polo competitions on 13th and 14th of July 2019 between 09:00 hrs and 17:00 hrs. (approx).
Boat movements in the Kilcock Harbour area will be restricted for the duration of the events.
Masters of vessels should navigate with caution until clear of the area.
Further information available from Kilcock canoe polo club @ 087-6450544.

P. Harkin, Inspector of Navigation, 03 July 2019

Royal Canal Kilcock Canoe Polo Club ©  Leonard Kavanagh
Kilcock Canoe Polo Club © Leonard Kavanagh

Waterways Ireland möchte alle Kapitäne und Besucher des Royal Canal darauf hinweisen, dass der Kilcock Canoe Polo Club beabsichtigt, am 13. und 14. Juli 2019 zwischen 09:00 Uhr und 17:00 Uhr Kanupolo-Wettbewerbe durchzuführen. (ca.).
Die Bootsbewegungen im Bereich des Kilcock Harbour werden für die Dauer der Veranstaltungen eingeschränkt.
Kapitäne von Schiffen sollten mit Vorsicht navigieren, bis sie das Gebiet verlassen haben.
Weitere Informationen erhalten Sie beim Kilcock Kanu-Polo-Club @ 087-6450544