MARINE NOTICE, No 124 of 2019

SEW; © esri; click to ArcGiMap Erne
SEW Keshcarrigan ; © esri

MARINE NOTICE, No 124 of 2019

Shannon-Erne Waterway

Temporary Closure of Keshcarrigan Amenity Areas and Moorings for Essential Maintenance Works
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that due to ongoing maintenance works, Keshcarrigan Amenity Area and Moorings will be closed to the public from Friday 15th November until the end of December, 2019.
The closest alternative amenity areas and moorings are at Leitrim Village and at Ballinamore.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation in this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, WI, 13 November 2019

Keshcarrigan © CHB
Keshcarrigan © CHB

Temporäre Schließung von Freiflächen und Liegeplätzen für wesentliche Wartungsarbeiten in Keshcarrigan
Waterways Ireland möchte die Kapitäne und Eigner von Schiffen darauf hinweisen, dass aufgrund der laufenden Wartungsarbeiten die Keshcarrigan Amenity Area und die Moorings vom Freitag, den 15. November bis Ende Dezember 2019 für die Öffentlichkeit geschlossen sein werden.
Die nächstgelegenen alternativen Annehmlichkeiten und Liegeplätze befinden sich im Leitrim Village und in Ballinamore.

 

MARINE NOTICE, No 123 of 2019

Lower Bann; © esri; click to Esri Map lower Bann
Lower Bann Navigation © esri

MARINE NOTICE, No 123 of 2019

LOWER BANN

Waterways Ireland would like to advise all owners/Masters of vessels that due to the current high water levels and strong flow masters of vessels should avoid navigation until conditions are more suitable.
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in this matter.
Regards,

P Harkin, Inspector of Navigation, WI, 13 November 2019

River Bann near to Corbet © Albert Bridge CCL
River Bann near to Corbet © Albert Bridge CCL

Lower BANN
Waterways Ireland möchte alle Schiffseigner/Kapitäne darauf hinweisen, dass aufgrund der derzeitigen hohen Wasserstände und starken Strömungen die Schifffahrt vermieden werden sollte, bis die Bedingungen besser sind.
Waterways Ireland dankt seinen Besuchern für die Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.