MARINE NOTICE, No. 79 of 2020
Shannon Navigation
Closure of Portumna Bridge
Waterways Ireland wishes to advise masters and users of the Shannon Navigation that Portumna Bridge is closed until further notice due to mechanical failure.
Navigation is not possible at this time. A further Marine Notice will be issued once repairs are completed.
Waterways Ireland regrets any inconvenience that this may cause and thanks its customers for their understanding in this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 27 August 2020, Tel: + 353 87 9852324
 |
 |
Shannon Navigation – Schließung der Portumna-Brücke
Waterways Ireland möchte die Kapitäne und die Benutzer der Shannon-Navigation darauf hinweisen, dass die Portumnabrücke wegen mechanischen Versagens bis auf weiteres geschlossen ist.
Die Navigation ist zur Zeit nicht möglich. Sobald die Reparaturen ab-geschlossen sind, wird eine weitere Marinemeldung herausgegeben.
Waterways Ireland bedauert jegliche Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können und dankt seinen Kunden für ihr Verständnis in dieser Angelegenheit.