MARINE NOTICE, No 81 of 2020
Grand Canal
Navigation Closure
Lock C7 Portobello, Dublin
Until 7th September 2020
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that Lock C7 (Portobello) is temporarily closed for essential maintenance and repairs until 7th September 2020. Passage through the lock is not possible.
Waterways Ireland thanks its customers for their understanding in this matter.
Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 04 September 2020
Schließung der Navigation
Schleuse C7 Portobello, Dublin Bis zum 7. September 2020
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Schiffseigentümer darauf hinweisen, dass die Schleuse C7 (Portobello) bis zum 7. September 2020 wegen notwendiger Wartungs- und Reparaturarbeiten vorübergehend geschlossen ist. Eine Durchfahrt durch die Schleuse ist nicht möglich.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihr Verständnis in dieser Angelegenheit.