MARINE NOTICE, No 46 of 2021
Grand Canal Barrow Line
Low water levels on 26th Level
Cautionary advice
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that low water levels are being experienced on the 26th level (Long Level) of the Grand Canal Barrow Line. Water levels are currently down 400mm.
Masters of vessels are advised to proceed with additional caution and to contact the water patroller for latest advice and assistance.
Waterways Ireland apologies for any inconvenience caused.
P Harkin, Inspector of Navigation, 30 July 2021
Grand Canal Barrow Line
Niedriger Wasserstand am 26. Level, Vorsorglicher Hinweis
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Schiffseigner darauf hinweisen, dass auf der 26. Ebene (Long Level) der Grand Canal Barrow Line ein niedriger Wasserstand herrscht. Der Wasserstand ist derzeit um 400 mm gesunken.
Den Schiffsführern wird empfohlen, mit besonderer Vorsicht vorzugehen und die Wasseraufsichtsbehörde zu kontaktieren, um aktuelle Hinweise und Unterstützung zu erhalten.
Waterways Ireland entschuldigt sich für die entstandenen Unannehmlichkeiten.