MARINE NOTICE, No. 64 of 2021 Updated
Grand Canal – Naas Branch
Lock N1 reopening on Monday 18 Oct 2021
Waterways Ireland wishes to notify masters that Lock N1 on the Naas Branch of the Grand Canal will reopen on Monday 18 October 2021.
Repairs to the bridge will be completed by 18 October 2021.
Waterways thanks its customers for their understanding.
P. Harkin, Inspector of Navigation, 15 October 2021
Grand Canal – Zweigstelle Naas
Wiedereröffnung der Schleuse N1 am Montag, 18. Oktober 2021
Waterways Ireland möchte die Schiffsführer darüber informieren, dass die Schleuse N1 auf dem Naas Branch des Grand Canal am Montag, den 18. Oktober 2021 wieder geöffnet wird.
Die Reparaturen an der Brücke werden bis zum 18. Oktober 2021 abgeschlossen sein.
Waterways dankt seinen Kunden für ihr Verständnis.
