Tag: 7. September 2022

Veröffentlicht am

MARINE NOTICE, No. 95 of 2022

Upper Lough Erne Corradillar Jetty; © esri
Upper Lough Erne Corradillar Jetty; © esri

MARINE NOTICE, No. 95 of 2022

Erne System

Upper Lough Erne

Corradillar Jetty

Closed for repair works

Waterways Ireland wishes to advise Masters of vessels that Corradillar Jetty on Upper Lough Erne is closed until further notice for repair works.
Waterways Ireland wishes to apologise for any inconvenience that the closure may cause our customers.

Paddy Harkin, Cdr NS (Rtd),Inspector of Navigation, Waterways Ireland, 7th September 2022
Email: patrick.harkin@waterwaysireland.org
Postal: Inspectorate Section, The Docks, Athlone, Co Westmeath

Upper Lough Erne, Corradillar Jetty
Upper Lough Erne, Corradillar Jetty

Erne-System, Upper Lough Erne,
Corradillar Anleger, wegen Reparaturarbeiten geschlossen
Waterways Ireland möchte die Kapitäne der Schiffe darauf hinweisen, dass die Corradillar Jetty am Upper Lough Erne wegen Reparaturarbeiten bis auf weiteres geschlossen ist.
Waterways Ireland bittet um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten, die diese Schließung für unsere Gäste mit sich bringen könnte.

Veröffentlicht am

MARINE NOTICE, No. 94 of 2022

Knockninny Moorings Upper Erne; © esri; click to Arcgis Map "Knockninny Moorings Upper Erne"
Knockninny-Upper Erne; © esri

MARINE NOTICE, No. 94 of 2022

Erne System

Upper Lough Erne

Knockninny Jetty

Sunken vessel blocking jetty

Waterways Ireland wishes to advise Masters of vessels that a sunken vessel is blocking access to Knockninny Jetty on Upper Lough Erne.
The location of the sunken vessel is marked with two red buoys. Masters of vessels are requested to proceed with additional caution in the vicinity of Knockninny Jetty.
Waterways Ireland wishes to apologise for any inconvenience that this matter may cause its customers.

Paddy Harkin, Cdr NS (Rtd), Inspector of Navigation, Waterways Ireland, 7th September 2022
Email: patrick.harkin@waterwaysireland.org
Postal: Inspectorate Section, The Docks, Athlone, Co Westmeath

Knockninny Moorings; Sunken Vessel; © WI
Knockninny Moorings; Sunken Vessel; © WI

Erne-System, Upper Lough Erne, Knockninny Anleger
Gesunkenes Schiff blockiert Anlegestelle
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen darauf hinweisen, dass ein gesunkenes Schiff die Zufahrt zur Knockninny Jetty am Upper Lough Erne blockiert.
Die Position des gesunkenen Schiffes ist mit zwei roten Bojen markiert. Die Kapitäne von Schiffen werden gebeten, in der Nähe von Knockninny Jetty mit erhöhter Vorsicht vorzugehen.
Waterways Ireland möchte sich für alle Unannehmlichkeiten entschuldigen, die diese Angelegenheit für seine Gäste mit sich bringen könnte.