Captain's Handbook © – Attention !!! The maps shown on this website are for informational purposes only. They are not suitable for navigation. The map provided by the rental company must be strictly adhered to. Achtung!!! Die auf dieser Website dargestellten Karten dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Sie sind nicht zur Navigation geeignet. Die vom Vermieter bereitgestellte Karte muss strikt befolgt werden.

4. November 2026

Marine Notice No. 121 of 2026

Lough Erne

Enniskillen

Killyhevlin to Portora
Rowing Club

Fours Head of the River Rowing Race Issued: 4 November 2026

Waterways Ireland advises masters of vessels on the Erne System of the Four’s Head of the River Rowing Race, taking place on Saturday, 7 November 2026, from 0900 hrs to 1400 hrs.
The race will start at Killyhevlin, Inishkeen Island and finish downstream at Portora Rowing Club, Enniskillen. The downstream fingers of Round O Jetty will be closed during the event and used by rowers launching their craft.
Masters of vessels are requested to:

- - Proceed at minimum wash when navigating in the vicinity of the event.
  - Comply with instructions from race marshals and safety boats.
    Be aware of temporary marker buoys and competing rowing craft.

Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation and wishes all competitors a safe and successful event.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Marine Notice Nr. 121, Lough Erne, Enniskillen, „Fours Head of the River“-Ruderrennen, Veröffentlicht: 4. November 2026
Waterways Ireland weist die Schiffsführer auf dem Erne-System auf das „Fours Head of the River“-Ruderrennen hin, das am Samstag, dem 7. November 2026, von 09:00 Uhr bis 14:00 Uhr stattfindet.
Das Rennen beginnt in Killyhevlin auf der Insel Inishkeen und endet flussabwärts am Portora Rowing Club in Enniskillen. Die stromabwärts gelegenen Ausläufer des Round-O-Anlegers sind während der Veranstaltung gesperrt und werden von den Ruderern zum Zuwasserlassen ihrer Boote genutzt.
Die Schiffsführer werden gebeten:

- - bei der Navigation in der Nähe der Veranstaltung einen möglichst geringen Wellengang zu verursachen.
  - den Anweisungen der Rennleiter und der Sicherheitsboote Folge zu leisten.
    auf vorübergehend ausgebrachte Markierungsbojen und teilnehmende Ruderboote zu achten.

Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihre Zusammenarbeit und wünscht allen Teilnehmern eine sichere und erfolgreiche Veranstaltung.

3. November 20263. November 2026

Marine Notice No.120 of 2026

Marine Notice No.120 of 2026

Erne System

Tullyinishmore

Jetty Closure

Issued: 03 November 2026

Waterways Ireland advises masters of vessels and members of the public that Tullyinishmore Jetty, located on the Erne River between Enniskillen and Carrybridge, is closed until Friday 6 November 2026 to facilitate the recovery of a sunken vessel.
During this period, access to the jetty is prohibited by both water and land.
Waterways Ireland thanks all waterway users for their cooperation and understanding.
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Marine Notice Nr. 120, Erne-System, Tullyinishmore
Sperrung des Anlegers, Veröffentlicht: 03. November 2026
Waterways Ireland weist Schiffskapitäne und die Öffentlichkeit darauf hin, dass der Tullyinishmore-Anleger am Fluss Erne zwischen Enniskillen und Carrybridge bis Freitag, den 6. November 2026, gesperrt ist, um die Bergung eines gesunkenen Schiffes zu ermöglichen.
Während dieses Zeitraums ist der Zugang zum Anleger sowohl vom Wasser als auch vom Land aus untersagt.
Waterways Ireland dankt allen Wasserstraßennutzern für ihre Zusammenarbeit und ihr Verständnis.

29. Oktober 202629. Oktober 2026

Marine Notice No.119 of 2026

Henry Street Round O jetty, Castle Museum Jetty; © esri

Marine Notice No.119 of 2026

Enniskillen

Fireworks Display

Castle Island

Issued: 28 October 2026

Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels and waterway users that a fireworks display will take place at Castle Island, Enniskillen, on Friday, 30 October 2026, weather permitting.
To facilitate the event and ensure public safety, the following restrictions will apply:

- - Navigation Restriction. Navigation and mooring in the vicinity of Castle Island will be prohibited from 17:00 hrs on Friday 30 October, until after the event.
  - Jetty Closures. Henry Street Jetties and Castle Museum Jetty will be closed from Thursday afternoon, 29 October, until 08:00hrs on Saturday 31 October.

Masters of vessels must remain clear of the designated fireworks fallout zone and comply with directions issued by Waterways Ireland Wardens, RNLI personnel and other authorised event safety vessels.
Waterways Ireland thanks all waterway users for their cooperation in facilitating this event safely.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Marine Notice Nr. 119 von 2026, Lough Erne, Enniskillen,
Castle Island, Feuerwerk, Ausgestellt: 28. Oktober 2026
Waterways Ireland weist Schiffskapitäne und Wasserstraßenbenutzer darauf hin, dass am Freitag, dem 30. Oktober 2026, bei günstigen Wetterbedingungen ein Feuerwerk auf Castle Island in Enniskillen stattfinden wird.
Um die Veranstaltung zu ermöglichen und die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten, gelten folgende Einschränkungen:

- - Schifffahrtsbeschränkung. Die Schifffahrt und das Anlegen in der Nähe von Castle Island sind ab Freitag, dem 30. Oktober, 17:00 Uhr bis nach Ende der Veranstaltung untersagt.
  - Anlegestellen-Sperrungen. Die Anlegestellen an der Henry Street und am Castle Museum sind ab Donnerstagnachmittag, dem 29. Oktober, bis Samstag, dem 31. Oktober, um 08:00 Uhr geschlossen.

Die Schiffsführer müssen sich von der ausgewiesenen Fallzone des Feuerwerks fernhalten und den Anweisungen der Aufseher von Waterways Ireland, des RNLI-Personals und anderer autorisierter Sicherheitsschiffe der Veranstaltung Folge leisten.
Waterways Ireland dankt allen Wasserstraßennutzern für ihre Mitarbeit bei der sicheren Durchführung dieser Veranstaltung.

28. Oktober 2026

Marine Notice No.114 of 2026 Update

Marine Notice No.114 of 2026 Update

Shannon Navigation

Tarmonbarry Bridge Reopening

Issued: 27 October 2026

Tarmonbarry Bridge will reopen for normal operation on Wednesday, 28 October 2026, following successful repairs by Waterways Ireland’s Mechanical and Electrical (M&E) staff.
M&E staff are working to restore normal operation to Roosky Bridge as soon as possible; an update will follow under Marine Notice No. 118 of 2026
Waterways Ireland thanks its customers for their continued patience and cooperation.
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Aktualisierung, Shannon Navigation, Wiedereröffnung der Tarmonbarry-Brücke, Veröffentlicht: 27. Oktober 2026

Die Tarmonbarry-Brücke wird am Mittwoch, dem 28. Oktober 2026, nach erfolgreichen Reparaturarbeiten durch die Mitarbeiter der Abteilung für Mechanik und Elektrotechnik (M&E) von Waterways Ireland wieder für den normalen Betrieb freigegeben.
Die M&E-Mitarbeiter arbeiten daran, den normalen Betrieb an der Roosky-Brücke so schnell wie möglich wiederherzustellen; ein Update folgt in der Schifffahrtsmitteilung Nr. 118 von 2026.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihre anhaltende Geduld und Zusammenarbeit.

27. Oktober 202627. Oktober 2026

Marine Notice No.118 of 2026

Marine Notice No.118 of 2026

Shannon Navigation

Immediate Eeffect

Roosky Bridge Closure

Issued: 27 October 2026

Waterways Ireland advises masters of vessels that Roosky Bridge is closed with immediate effect until further notice due to mechanical issues. Further details will follow as repairs are scheduled.
The closure of Roosky Bridge is in addition to the current closure of Tarmonbarry Bridge, as per: Marine Notice No. 114 of 2026
Waterways Ireland acknowledges that Roosky Bridge’s closure will prevent the passage of vessels with an air draught exceeding the available clearance beneath the bridge, subject to water levels.
Waterways Ireland staff are working to resolve both bridges as a matter of urgency. However, the technical requirements mean that repairs may take some time to complete.
Waterways Ireland apologises for the inconvenience caused and thanks its customers for their patience and understanding.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Rooskey Lift Bridge;© Captain’s Handbook — Rooskey Lift Bridge;© CHB

Marine Notice Nr. 118 von 2026, Shannon Navigation
Sperrung der Roosky-Brücke, veröffentlicht am 27. Oktober 2026
Waterways Ireland weist die Schiffsführer darauf hin, dass die Roosky-Brücke aufgrund technischer Probleme mit sofortiger Wirkung bis auf Weiteres gesperrt ist. Weitere Einzelheiten folgen, sobald Reparaturtermine feststehen.
Die Sperrung der Roosky-Brücke erfolgt zusätzlich zur derzeitigen Sperrung der Tarmonbarry-Brücke gemäß der Schifffahrtsmitteilung Nr. 114 von 2026.
Waterways Ireland weist darauf hin, dass die Sperrung der Roosky-Brücke die Durchfahrt von Schiffen verhindert, deren Durchfahrtshöhe die unter der Brücke verfügbare Durchfahrtshöhe überschreitet, vorbehaltlich der Wasserstände.
Die Mitarbeiter von Waterways Ireland arbeiten mit Hochdruck daran, die Probleme an beiden Brücken zu beheben. Aufgrund der technischen Anforderungen kann es jedoch einige Zeit dauern, bis die Reparaturen abgeschlossen sind.
Waterways Ireland entschuldigt sich für die entstandenen Unannehmlichkeiten und dankt seinen Kunden für ihre Geduld und ihr Verständnis.