MARINE NOTICE, No. 17 of 2020
Shannon Navigation
Shannonbridge
Access to floating jetty prohibited due to high water levels
Waterways Ireland wishes to advise all Masters of vessels and water users that the access to the floating jetty in Shannon bridge is prohibited due to high water levels. Lighting to the area has been turned off as the power supply distribution box is currently submerged.
Waterways Ireland thanks all vessel owners and operators for their co-operation in relation to this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 25 February 2020
Shannonbridge
Zugang zum Schwimmsteg aufgrund hoher Wasserstände verboten.
Waterways Ireland möchte alle Schiffskapitäne und Wassernutzer darauf hinweisen, dass der Zugang zur Floating Jetty an der Shannon-Brücke wegen des hohen Wasserstandes verboten ist. Die Beleuchtung des Gebietes wurde abgeschaltet, da der Stromversorgungskasten derzeit unter Wasser steht.
Waterways Ireland dankt allen Schiffseignern und -betreibern für ihre Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit
