MARINE NOTICE, No 83 of 2022
Shannon-Erne Waterway
Belturbet
Obstruction to Navigation
Waterways Ireland wishes to advise masters of all craft that there is a boat wreckage partially obstructing the navigation on the River Erne approaching Belturbet. The vessel is located approximately 800m downstream of the public moorings in Belturbet.
Masters are requested to exercise caution at this location. Waterways Ireland will commence work to clear the obstruction week commencing Monday 15th August 2022.
Waterways Ireland wishes to apologise for any inconvenience that this restriction may cause our customers.
Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 12th August 2022
Shannon-Erne-Wasserstraße, Belturbet; Behinderung der Navigation
Waterways Ireland möchte die Kapitäne aller Wasserfahrzeuge darauf hinweisen, dass ein Bootswrack die Schifffahrt auf dem Fluss Erne in Richtung Belturbet teilweise behindert. Das Schiff befindet sich etwa 800 m stromabwärts von den öffentlichen Anlegestellen in Belturbet.
Die Schiffsführer werden gebeten, an dieser Stelle Vorsicht walten zu lassen. Waterways Ireland wird in der Woche ab Montag, dem 15. August 2022, mit der Beseitigung des Hindernisses beginnen.
Waterways Ireland bittet um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten, die diese Einschränkung für unsere Gäste mit sich bringen kann.