Marine Notice, No. 97 of 2024

Drapers Lock, 39th Lock and Bridge; © esri;
Drapers Lock, 39th Lock and Bridge; © esri;

Marine Notice, No. 97 of 2024

Royal Canal, 39th Level

Low water levels from 30th September for 2 weeks

Waterways Ireland wishes to advise Master of Vessels on the Royal Canal that there will be low water levels on the 39th Level due to emergency leakage repair works in Ballymaclavy Bog commencing on Monday 30th September for approximately 2 weeks.
Waterways Ireland apologises for any inconvenience caused for navigation users in this area.
P Harkin, Inspector Of Navigation, Waterways Ireland, 27 September 2024

Drapers Lock, 39th Lock and Bridge

Der Royal Canal, 39. Level, Niedrige Wasserstände ab 30. September für 2 Wochen
Waterways Ireland möchte die Schiffsführer auf dem Royal Canal darauf hinweisen, dass es ab Montag, den 30. September für ca. 2 Wochen zu niedrigen Wasserständen auf dem 39th Level kommen wird, da im Ballymaclavy Bog Reparaturarbeiten an einem Leck durchgeführt werden.
Waterways Ireland entschuldigt sich für alle Unannehmlichkeiten, die den Schifffahrtsbenutzern in diesem Gebiet entstehen.