MARINE NOTICE, No. 98 of 2024
Grand Canal
Hazelhatch
Notice of Relocation of Vessels for Greenway Development Works
Waterways Ireland wishes to advise users that development works in relation to the Grand Canal Greenway will be commencing at Hazelhatch in October 2024. The works will be taking place east of Hazelhatch Bridge on the North Bank.
All vessels currently moored on this canal bank will be required to relocate for the duration of these works. Waterways Ireland requests owners remove their vessels prior to October 20th 2024.
Any vessels which have not been relocated by the above date may be removed from the area by Waterways Ireland.
Waterways Ireland apologises for any inconvenience this may cause and thanks you for your cooperation.
P Harkin, Inspector of Navigation, 30 September 2024
 |
Grand Canal, Hazelhatch
Bekanntmachung über die Verlegung von Schiffen für die Greenway-Entwicklungsarbeiten
Waterways Ireland möchte die Nutzer darauf hinweisen, dass im Oktober 2024 in Hazelhatch Erschließungsarbeiten im Zusammenhang mit dem Grand Canal Greenway beginnen werden. Die Arbeiten finden östlich der Hazelhatch-Brücke am Nordufer statt.
Alle Schiffe, die derzeit an diesem Kanalufer vertäut sind, müssen für die Dauer der Arbeiten ihren Standort wechseln. Waterways Ireland bittet die Eigentümer, ihre Schiffe vor dem 20. Oktober 2024 zu entfernen.
Alle Schiffe, die bis zu diesem Datum nicht umgesiedelt wurden, können von Waterways Ireland aus dem Gebiet entfernt werden.
Waterways Ireland entschuldigt sich für alle Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können, und dankt Ihnen für Ihre Mitarbeit.
