Attention !!! The maps shown on this website are for informational purposes only. They are not suitable for navigation. The map provided by the rental company must be strictly adhered to.
Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels that the Shannon–Erne Waterway between Lock 16 and Lock 9 will reopen to navigation on Friday, 6 March.
In addition, Lock 1 and Lock 2 are now open as water levels have receded to safe operational levels.
Waterways Ireland regrets any inconvenience caused and understanding of all waterway users.
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
Wiedereröffnung der Navigation auf dem Shannon–Erne-Waterway Ausgestellt: 26. Februar 2026 Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen darüber informieren, dass der Shannon–Erne-Waterway zwischen Lock 16 und Lock 9 am Freitag, dem 6. März, wieder für die Schifffahrt geöffnet wird. Darüber hinaus sind Lock 1 und Lock 2 nun geöffnet, da der Wasserstand auf ein sicheres Betriebsniveau gesunken ist. Waterways Ireland bedauert die entstandenen Unannehmlichkeiten und bittet alle Nutzer des SEW um Verständnis.
Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels and waterway users that Lock 1 (Corraquill Lock) on the Shannon–Erne Waterway has reopened to navigation.
Water levels have now reduced to safe operating conditions following recent high rainfall. The lock is fully operational, and normal passage may resume.
Waterways Ireland thanks users for their patience and cooperation during the temporary closure.
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
Shannon Erne Wasserstraße, Ausgestellt: 26. April 2025 Schleuse 1 (Corraquill Lock) – Wiedereröffnet Waterways Ireland teilt den Kapitänen von Schiffen und den Nutzern der Wasserstraße mit, dass die Schleuse 1 (Corraquill Lock) auf der Shannon-Erne-Wasserstraße wieder für die Schifffahrt geöffnet ist. Der Wasserstand ist nach den jüngsten starken Regenfällen auf einen sicheren Stand gesunken. Die Schleuse ist voll funktionsfähig, und die normale Durchfahrt kann wieder aufgenommen werden. Waterways Ireland dankt den Nutzern für ihre Geduld und Kooperation während der vorübergehenden Schließung.
Waterways Ireland is commencing upgrading works to a jetty in Leitrim Village, which will result in the following temporary closures:
Jetties:
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that the Public Jetty fronting the Marina Apartments in Leitrim Village will be closed for mooring from Thursday 14th September until Friday 29th September 2023.
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that the Public Jetty at the service block in Leitrim Village will be closed for mooring from Wednesday 13th September until Friday 15th September 2023.
Car Park:
The car park in Leitrim Village will be closed on Thursday 14th and Friday 15th September 2023 to accommodate mobilisation of floating plant and equipment.
Waterways Ireland regrets any inconvenience that this may cause and thanks our customers for their cooperation in this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 12 September 2023
Shannon-Erne-Waterway Bekanntmachung über die vorübergehende Schließung des Anlegers in Leitrim Village Waterways Ireland beginnt mit Modernisierungsarbeiten an einer Anlegestelle in Leitrim Village, die zu den folgenden vorübergehenden Schließungen führen werden: Anlegestellen: Waterways Ireland möchte Kapitäne und Schiffseigner darauf hinweisen, dass der öffentliche Steg vor den Marina Apartments in Leitrim Village von Donnerstag, den 14. September, bis Freitag, den 29. September 2023, für das Anlegen geschlossen ist. Waterways Ireland weist Kapitäne und Schiffseigner darauf hin, dass der öffentliche Anlegesteg am Serviceblock in Leitrim Village von Mittwoch, dem 13. September, bis Freitag, dem 15. September 2023, für das Anlegen geschlossen ist. Parkplatz: Der Parkplatz in Leitrim Village wird am Donnerstag, den 14. und Freitag, den 15. September 2023 geschlossen, um die Mobilisierung der schwimmenden Anlagen und Ausrüstungen zu ermöglichen. Waterways Ireland bedauert jegliche Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können, und dankt unseren Kunden für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.
Locks:
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that all 16 locks on the Shannon-Erne Waterway will be out of service from Friday 24th December 2021 to Monday 3rd January 2022 inclusive. No lock passage by boat will be possible during this period. Normal service will resume at 0900 on Tuesday 4th January 2022.
Service Blocks:
The Service Blocks at Aghalane and Haughton’s Shore are closed until Monday 14th March 2022. The Service Blocks at Ballyconnell, Ballinamore, Keshcarrigan and Leitrim shall remain open.
Trails:
All associated land based and water based Blueway trails shall remain open.
Waterways Ireland regrets any inconvenience that this may cause and thanks its customers for their cooperation in this matter.
Further information may be had during normal business hours by contacting Waterways Ireland’s Carrick-on-Shannon office at 0719650562.
P Harkin, Inspector of Navigation, 13th December 2021, Tel:00 353(0)90 6494232
HINWEIS auf die Schließung von Schleusen und Einrichtungen, 24. Dezember bis 03. Januar 2022
Schleusen: Waterways Ireland weist Kapitäne und Schiffseigner darauf hin, dass alle 16 Schleusen des Shannon-Erne-Wasserwegs von Freitag, dem 24. Dezember 2021, bis einschließlich Montag, dem 3. Januar 2022, außer Betrieb sein werden. Während dieses Zeitraums ist keine Schleusenpassage mit dem Schiff möglich. Der normale Betrieb wird am Dienstag, den 4. Januar 2022, um 0900 Uhr wieder aufgenommen.
Service-Blöcke: Die Service Blocks in Aghalane und Haughton’s Shore sind bis Montag, den 14. März 2022 geschlossen. Die Service Blocks in Ballyconnell, Ballinamore, Keshcarrigan und Leitrim bleiben geöffnet.
Wanderwege: Alle zugehörigen Land- und Wasserwege von Blueway bleiben geöffnet. Waterways Ireland bedauert alle Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können, und dankt seinen Kunden für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit. Weitere Informationen erhalten Sie zu den üblichen Geschäftszeiten im Büro von Waterways Ireland in Carrick-on-Shannon unter der Telefonnummer 0719650562.
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that low water levels exist in all areas of the Shannon Erne Waterway.
Water levels are currently at or below “Ordinary Summer levels”.
Masters of vessels are requested to observe the 5km speed limits on the waterways to prevent squat in shallower areas.
Masters of vessels, particularly those with deep drafts, are advised to navigate with additional caution and to remain within the navigation at all times.
Shannon Erne Waterway Niedrige Wasserstände in allen Bereichen Vorsorgliche Warnung Waterways Ireland möchte Kapitäne und Bootsbesitzer darauf hinweisen, dass in allen Bereichen des Shannon Erne Waterway niedrige Wasserstände herrschen. Die Wasserstände liegen derzeit auf oder unter dem „Gewöhnlichen Sommer-pegel“. Die Kapitäne von Schiffen werden gebeten, die Geschwindigkeits-begrenzungen von 5 km auf den Wasserstraßen zu beachten, um ein Auflaufen in flacheren Bereichen zu verhindern. Kapitäne von Schiffen, insbesondere von solchen mit tiefem Tiefgang, werden gebeten, mit zusätzlicher Vorsicht zu navigieren und zu jeder Zeit innerhalb der Navigation zu bleiben.
