Schlagwort: Temporary Closure

Veröffentlicht am

Marine Notice No.27 of 2026

Shannon Locks and Bridges; © esri

Marine Notice No.27 of 2026

Shannon

Temporary Closure of Shannon Locks and Bridges

Issued: 02 March 2026

Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels of upcoming lock and bridge closures to facilitate staff safety training for Shannon Operations personnel.

  1. South Shannon. Wednesday, 12 March – Closed all day. The following will be closed to vessel traffic:
    Portumna Bridge
    Meelick Lock
    Athlone Lock
  2. Mid-Shannon. Wednesday, 19 March – Partial closure re-opens 16:30 to 18:30. The following locks and bridges will be closed to vessel traffic:
    Tarmonbarry Lock & Bridge
    Rooskey Lock & Bridge
    Albert Lock
    Clarendon Lock
    Clondra Lock
    Battlebridge Lock
    Drumleague Lock
    Drumshanbo Lock

These temporary closures are necessary to enable centralised training for operational staff, benefiting Waterways Ireland personnel and supporting the safety of all waterway users.
Waterways Ireland regrets any inconvenience caused and appreciates the cooperation of the boating community in facilitating our staff safety training.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Marine Notice Nr. 27 von 2026, ausgestellt am: 02. März 2026
Vorübergehende Sperrung der Schleusen und Brücken am Shannon
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen über bevorstehende Schleusen- und Brückensperrungen informieren, die zur Durchführung von Sicherheitsschulungen für das Personal von Shannon Operations erforderlich sind.

  1. Südlicher Shannon. Mittwoch, 12. März – ganztägig gesperrt. Folgende Anlagen sind für den Schiffsverkehr gesperrt:
    Portumna-Brücke
    Meelick-Schleuse
    Athlone-Schleuse
  2. Mittlerer Shannon. Mittwoch, 19. März – Teilweise Sperrung, Wiedereröffnung von 16:30 bis 18:30 Uhr. Die folgenden Schleusen und Brücken sind für den Schiffsverkehr gesperrt:
    Tarmonbarry-Schleuse und -Brücke
    Rooskey-Schleuse und -Brücke
    Albert-Schleuse
    Clarendon-Schleuse
    Clondra-Schleuse
    Battlebridge-Schleuse
    Drumleague-Schleuse
    Drumshanbo-Schleuse

Diese vorübergehenden Sperrungen sind notwendig, um eine zentralisierte Schulung des Betriebspersonals zu ermöglichen, die den Mitarbeitern von Waterways Ireland zugute kommt und die Sicherheit aller Wasserstraßennutzer unterstützt.
Waterways Ireland bedauert die dadurch entstehenden Unannehmlichkeiten und bedankt sich für die Zusammenarbeit der Bootsgemeinschaft bei der Durchführung unserer Mitarbeiterschulung zum Thema Sicherheit.

Veröffentlicht am

Marine Notice, No. 101 of 2025

SEW;Ballinamore Service Block; © esri

Marine Notice, No. 101 of 2025

Shannon–Erne Waterway

Issued: 9 September 2025

Shannon–Erne Waterway: Temporary Closure of Ballinamore Service Block

Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels and waterway users that the Ballinamore Service Block will be temporarily closed from 13:00 hrs on Thursday 11 September 2025 until 18:00 hrs on Friday 12 September 2025 to allow for the completion of essential maintenance works.
Waterways Ireland recognises that this closure may cause disruption to our customers and sincerely apologises for any inconvenience experienced during this period. These works are necessary to ensure the continued and reliable operation of the facility.
We greatly appreciate the patience and cooperation of our customers while these essential works are carried out.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Shannon-Erne Waterway, Ausgestellt: 9. September 2025
Shannon-Erne Waterway: Vorübergehende Schließung des Ballinamore Service Blocks
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen und die Nutzer der Wasserstraße darauf hinweisen, dass der Ballinamore Service Block von Donnerstag, den 11. September 2025, 13:00 Uhr, bis Freitag, den 12. September 2025, 18:00 Uhr, vorübergehend geschlossen wird, um wichtige Wartungsarbeiten durchführen zu können.
Waterways Ireland ist sich darüber im Klaren, dass diese Schließung für unsere Kunden zu Beeinträchtigungen führen kann, und bittet aufrichtig um Entschuldigung für etwaige Unannehmlichkeiten während dieses Zeitraums. Diese Arbeiten sind notwendig, um den kontinuierlichen und zuverlässigen Betrieb der Anlage zu gewährleisten.
Wir danken unseren Kunden für ihre Geduld und ihre Kooperation, während diese wichtigen Arbeiten durchgeführt werden.

Veröffentlicht am

Marine Notice, No. 38 of 2025

Mountshannon Harbour Lough Derg; © esri

Marine Notice No. 38 of 2025

Mountshannon Harbour

Lough Derg

Shannon Issued 2 May 2025

Temporary Closure of Facilities at Mountshannon Harbour
Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels and waterway users that, due to unforeseen circumstances, the Council-owned public toilet and shower facilities at Mountshannon Harbour are temporarily closed.
We sincerely regret the late notice, particularly over the May Bank Holiday weekend, and fully understand the inconvenience this may cause. We appreciate your patience and thank you for your continued understanding and cooperation.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Mountshannon Harbour; © wasserrausch
Mountshannon Harbour; © wasserrausch

Mountshannon Harbour Lough Derg,Shannon Ausgestellt: 2. Mai 2025
Vorübergehende Schließung der Einrichtungen im Hafen von Mountshannon
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen und die Benutzer der Wasserstraßen darauf hinweisen, dass die öffentlichen Toiletten und Duschen im Hafen von Mountshannon, die sich im Besitz des Council befinden, aufgrund unvorhergesehener Umstände vorübergehend geschlossen sind.
Wir bedauern aufrichtig die späte Ankündigung, insbesondere über das Wochenende des Maifeiertags, und haben volles Verständnis für die Unannehmlichkeiten, die dies verursachen kann. Wir wissen Ihre Geduld zu schätzen und danken Ihnen für Ihr anhaltendes Verständnis und Ihre Kooperation.

Veröffentlicht am

Marine Notice, No. 35 of 2025

Lock 1 Corraquill SEW Lock; © esri

Marine Notice, No. 35 of 2025

Shannon Erne Waterway

Issued: 25 April 2025

Lock 1 / Corraquill Lock

temporary Closure

Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels and waterway users that Lock 1 (Corraquill Lock) on the Shannon–Erne Waterway is temporarily closed with immediate effect due to unsafe high water levels, following heavy rainfall in the local catchment area.
Conditions are currently not safe for navigation through the lock. The situation is being monitored closely by Waterways Ireland staff and the lock will be reopened as soon as it is safe to do so.
Waterways Ireland regrets any inconvenience caused and thanks users for their understanding and cooperation.

Peter Harty;Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Corraquill Lock 1 an SEW; click picture toWebsite Wasserrausch
Corraquill Lock 1 an SEW

Shannon Erne Wasserweg Ausgabe: 25. April 2025
Schleuse 1 / Corraquill Lock – Vorübergehende Schließung
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen und die Nutzer der Wasserstraße darauf hinweisen, dass die Schleuse 1 (Corraquill Lock) auf dem Shannon-Erne Waterway aufgrund von unsicheren hohen Wasserständen nach starken Regenfällen im örtlichen Einzugsgebiet mit sofortiger Wirkung vorübergehend geschlossen ist.
Die Bedingungen sind derzeit nicht sicher für die Schifffahrt durch die Schleuse. Die Situation wird von den Mitarbeitern von Waterways Ireland genau beobachtet, und die Schleuse wird wieder geöffnet, sobald es sicher ist.
Waterways Ireland bedauert die entstandenen Unannehmlichkeiten und dankt den Nutzern für ihr Verständnis und ihre Mitarbeit.

Veröffentlicht am

MARINE NOTICE, No. 14 of 2025, UPDATED

Link to Athlone Lock © esri

MARINE NOTICE, No. 14 of 2025, UPDATED

Shannon Navigation

Athlone Lock

Temporary Closure – Extended to 4 March 2025

Waterways Ireland advises Masters and owners of vessels that Athlone Lock is temporarily closed to facilitate urgent upgrade works. The Lock is scheduled to reopen on Tuesday 04 March at 0900hrs.
Waterways Ireland regrets any inconvenience that this may cause and thanks its customers for their co-operation in relation to this matter.

Peter Harty, Inspector of Navigation, 28 February 2025

Shannon Navigation, Athlon Lock
Vorübergehende Schließung – verlängert bis 4. März 2025
Waterways Ireland weist Kapitäne und Schiffseigner darauf hin, dass das Athlone-Lock vorübergehend geschlossen ist, um dringende Modernisierungsarbeiten durchzuführen. Das Lock wird voraussichtlich am Dienstag, den 04. März um 0900 Uhr wieder geöffnet.
Waterways Ireland bedauert alle Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können, und dankt seinen Gästen für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.

Captain's Handbook ©
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Datenschutz-Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.

Die Datenschutzerklärung finden Sie  hier ====>>

This website uses cookies so that we can provide you with the best possible user experience. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website, and helps our team understand which sections of the website are most interesting and useful to you.

The privacy policy can be found  here ====>>