MARINE NOTICE, No 30 of 2020

Barrow-River © esri click picture to "Barrow Bridges and Locks"
Barrow-River Clogrennan Lock© esri

MARINE NOTICE, No 30 of 2020

Barrow Navigation

Clogrennan Lock

Deep gates not opening fully

Waterways Ireland wishes to notify Masters and owners of vessels that due to recent flood conditions, and current work restrictions the deep gates at Clogrennan Lock do not fully open. Narrow boats may be able to navigate the lock. For information and advice please ring Area Foreman @ 087-1320234.
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in this matter.

Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 27 March 2020

Barrow-Navigation
Clogrennan Lock
Tiefe Gates, die sich nicht vollständig öffnen
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Schiffseigner benachrichtigen, dass sich die tiefen Gates an der Clogrennan-Schleuse aufgrund der jüngsten Überschwemmungen und der derzeitigen Arbeitseinschränkungen nicht vollständig öffnen. Schmalboote können möglicherweise die Schleuse befahren. Für Informationen und Ratschläge rufen Sie bitte Area Foreman @ 087-1320234 an.
Waterways Ireland bedankt sich bei seinen Kunden für ihre Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.

MARINE NOTICE, No 29 of 2020

GC-Barrow-Line, Monasterevin © esri
GC-Barrow-Line; Monasterevin © esri

MARINE NOTICE, No 29 of 2020

Barrow Line

Monasterevin

Lifting Bridge – Notification

Waterways Ireland wishes to notify Masters and owners of vessels that due to current staff shortages any boater wishing to travel underneath Monasterevin Lifting Bridge should provide one days notice to Area Foreman Jim Butler @ 087-1320234.
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in this matter.

Patrick Harkin,Inspector of Navigation, 27 March 2020

Barrow-Linie, Monasterevin
Hebebrücke – Benachrichtigung
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Schiffseigner darüber informieren, dass aufgrund des derzeitigen Personalmangels jeder Bootsfahrer, der unter der Monasterevin Hebebrücke fahren möchte, dem Gebietsleiter Jim Butler unter 087-1320234 eine Vorankündigung von einem Tag zukommen lassen sollte.
Waterways Ireland bedankt sich bei seinen Kunden für ihre Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.