MARINE NOTICE, No. 93 of 2022
Lower Bann Navigation
Kilrea, Bridge Repair works
From 12th September 2022 for 8 weeks
Waterways Ireland wishes to advise Masters of vessels on the Lower Bann navigation that essential bridge maintenance works are programmed to start on site at Kilrea Bridge, Kilrea from 12th September 2022 for a period of 8 weeks.
These works will necessitate the closure of the eastern arch to all navigation. However, navigation is still facilitated through the adjacent 2 arches which are marked accordingly.
Waterways Ireland wishes to apologise for any inconvenience that the works may cause its customers.
Paddy Harkin, Cdr NS (Rtd), Inspector of Navigation, Waterways Ireland, 6th September 2022
Email: patrick.harkin@waterwaysireland.org
Postal: Inspectorate Section, The Docks, Athlone, Co Westmeath
Lower Bann Navigation, Kilrea,
Reparaturarbeiten an der Brücke, ab 12. September 2022 für 8 Wochen
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen auf der Lower Bann Navigation darauf hinweisen, dass ab dem 12. September 2022 für einen Zeitraum von 8 Wochen wichtige Brückeninstandsetzungsarbeiten an der Kilrea Bridge in Kilrea geplant sind.
Diese Arbeiten machen die Schließung des östlichen Bogens für die gesamte Schifffahrt erforderlich. Die Schifffahrt wird jedoch weiterhin durch die beiden angrenzenden Bögen möglich sein, die entsprechend gekennzeichnet sind.
Waterways Ireland bittet um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten, die den Gästen durch die Arbeiten entstehen können.
