Juli 2026 – Seite 5 – Captain's Handbook ©

Marine Notice No. 64 of 2026

IWAI Lough Derg

Boat Rally 4 to 12 July 2026

Issued: 12 June 2026

Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels and all waterway users that the IWAI Lough Derg Boat Rally will take place at the following locations:

• Saturday 4 July – Monday 6 July. Dromaan
• Monday 6 July. Anchor Out – Black Lough or Mountshannon
• Tuesday 7 July – Friday 10 July. Mountshannon
• Friday 10 July – Sunday 12 July. Garrykennedy

A significant number of rally vessels are expected to be present at these locations throughout the event. Where practicable, Masters of Vessels not participating in the rally are kindly requested to accommodate visiting rally vessels seeking berthing at the identified locations.
All waterway users are requested to navigate with particular caution in the vicinity of the rally flotilla and event locations, where vessel movements and traffic levels may be higher than normal.
Waterways Ireland thanks all users for their cooperation and wishes participants and visitors a safe and enjoyable event on Lough Derg.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

IWAI Lough Derg Boat Rally vom 4. bis 12. Juli 2026 Veröffentlicht: 12. Juni 2026
Waterways Ireland möchte Schiffskapitäne und alle Nutzer der Wasserstraßen darauf hinweisen, dass die IWAI Lough Derg Boat Rally an folgenden Orten stattfindet:

• Samstag, 4. Juli – Montag, 6. Juli: Dromaan
• Montag, 6. Juli: Vor Anker – Black Lough oder Mountshannon
• Dienstag, 7. Juli – Freitag, 10. Juli: Mountshannon
• Freitag, 10. Juli – Sonntag, 12. Juli: Garrykennedy

Es wird erwartet, dass während der gesamten Veranstaltung eine beträchtliche Anzahl von Rallye-Schiffen an diesen Orten anwesend sein wird. Soweit möglich, werden die Kapitäne von Booten, die nicht an der Rallye teilnehmen, gebeten, den an den genannten Orten anlegenden Rallye-Booten Platz zu machen.
Alle Nutzer der Wasserstraßen werden gebeten, in der Nähe der Rallye-Flottille und der Veranstaltungsorte besonders vorsichtig zu navigieren, da dort die Bootsbewegungen und das Verkehrsaufkommen höher als gewöhnlich sein können.
Waterways Ireland dankt allen Nutzern für ihre Zusammenarbeit und wünscht den Teilnehmern und Besuchern eine sichere und angenehme Veranstaltung auf dem Lough Derg.

Marine Notice No. 62 of 2026

Grand Canal

Henry Bridge Repair Works

Issued: 12 June 2026

Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels and waterway users that temporary scaffolding works will be in place at Henry Bridge, Ardclough, Co. Kildare, on the Grand Canal Main Line between Lock 13 and Lock 14, from 16 June 2026 to 3 July 2026.
Scaffolding will be erected across the canal to facilitate essential repair works to the bridge parapet walls following repeated damage caused by road vehicle strikes.
The navigation will remain open, however all vessels are requested to proceed with caution when transiting under the bridge. The scaffolding should be installed above the bridge arch and is not expected to reduce the available air draft.
Waterways Ireland requests that all waterway users comply with any instructions issued by staff or contractors associated with these works.
Waterways Ireland thanks all waterway users for their cooperation and regrets any inconvenience caused.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Grand Canal – Reparaturarbeiten an der Henry Bridge
Veröffentlicht: 12. Juni 2026
Waterways Ireland weist Schiffskapitäne und Wasserstraßennutzer darauf hin, dass vom 16. Juni 2026 bis zum 3. Juli 2026 an der Henry-Brücke in Ardclough, Grafschaft Kildare, auf der Hauptstrecke des Grand Canal zwischen Schleuse 13 und Schleuse 14 vorübergehend Gerüste aufgestellt werden.
Über dem Kanal wird ein Gerüst errichtet, um notwendige Reparaturarbeiten an den Brüstungsmauern der Brücke durchzuführen, nachdem diese wiederholt durch Zusammenstöße mit Straßenfahrzeugen beschädigt wurden.
Die Schifffahrt bleibt weiterhin möglich, jedoch werden alle Schiffe gebeten, beim Durchfahren unter der Brücke Vorsicht walten zu lassen. Das Gerüst soll oberhalb des Brückenbogens angebracht werden und wird voraussichtlich die verfügbare Durchfahrtshöhe nicht beeinträchtigen.
Waterways Ireland bittet alle Wasserstraßennutzer, alle Anweisungen des Personals oder der mit diesen Arbeiten beauftragten Auftragnehmer zu befolgen.
Waterways Ireland dankt allen Wasserstraßennutzern für ihre Zusammenarbeit und entschuldigt sich für etwaige Unannehmlichkeiten.

Kategorien

M	D	M	D	F	S	S
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31