Marine Notice No. 91 of 2026
Shannon–Erne Waterway
Battlebridge Lock Closure
Issued: 11 August 2026
Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels and waterway users that Battlebridge Lock on the Shannon–Erne Waterway will be closed to navigation on Wednesday, 12 August 2026, from 09:00 to 16:30.
The closure is necessary due to a localised ESB power outage affecting the lock.
Navigation through Battlebridge Lock will resume as soon as the power supply has been restored and the lock is operational.
Waterways Ireland apologises for any inconvenience caused and thanks all waterway users for their cooperation and understanding.
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
 |
Marine Notice Nr. 91 von 2026, Shannon–Erne-Waterway
Sperrung des Battlebridge-Lock, Veröffentlicht: 11. August 2026
Waterways Ireland weist Schiffskapitäne und Wasserstraßennutzer darauf hin, dass die Battlebridge-Schleuse auf der Shannon–Erne-Wasserstraße am Mittwoch, dem 12. August 2026, von 09:00 bis 16:30 Uhr für den Schiffsverkehr gesperrt ist.
Die Sperrung ist aufgrund eines lokalen Stromausfalls der ESB erforderlich, von dem die Schleuse betroffen ist.
Die Durchfahrt durch die Battlebridge-Schleuse wird wieder aufgenommen, sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist und die Schleuse betriebsbereit ist.
Waterways Ireland entschuldigt sich für etwaige Unannehmlichkeiten und dankt allen Wasserstraßennutzern für ihre Zusammenarbeit und ihr Verständnis.