Waterways Ireland und das Malen mit Zahlen

Markernummerierung am Shannon
Markernummerierung am Shannon

In der Marine Notice No 72 of 2011 schreibt Waterways Ireland folgendes:

Shannon Navigation – Shannonbridge to Banagher, Change of Starboardhand Marks from the Colour Black to Green 22 July until 31 Aug 2011.

Waterways Ireland hat seinen angekündigten Wechsel der Markerfarbe “Schwarz zu Grün” auf der Steuerbordseite von Portumnabridge bis Shannonbridge abgeschlossen. Captain’s Handbook konnte sich beim letzten Törn in die Irischen Gewässer von der Umstellung auf das IALA-System überzeugen. Übrigens sind alle Marker mit Nummern versehen, soweit wir es gesehen haben.

Marker vor Portumnabridge
Marker vor Portumnabridge, im Hintergrund ankert die Wasserskischule
Banagher Bridge, Hintergrund Silverline Marina
Banagher Bridge, Hintergrund Silverline Marina
Marker und Bojen auf dem Shannon
Marker und Bojen auf dem Shannon
Markierung an der Bord na Mona Bridge am Torfkraftwerk
Markierung an der Bord na Mona Bridge am Torfkraftwerk
Markierung an der Shannonbridge
Markierung an der Shannonbridge
Arbeitsboote von WI mit den neuen Markern
Arbeitsboote von WI mit den neuen Markern
IALA-System
IALA-System

Wer oder Was ist IALA:
IALA ist der Internationale Verband der Seezeichenverwaltungen (IALA; engl.: International Association of Lighthouse Authorities) mit Sitz in Paris. Ihm sind etwa 80 nationale Seezeichenbehörden sowie Hafenbehörden und Hersteller technischer Navigationshilfen angeschlossen. Gegründet wurde der IALA im Jahre 1957, nachdem ihm zwei Jahre zuvor die Scheveninger Leuchtturmkonferenz vorausging. Einem Exekutivkomitee gehören ständige und gewählte Mitglieder aus 15 Staaten an, zu denen auch die Bundesrepublik Deutschland gehört.

 

Dromod News update

The Brandywell; © Google Maps
The Brandywell; © Google Maps
Cox's Steakhousel; © Google Maps
Cox’s Steakhousel; © Google Maps

Das Restaurant “The Brandywell” in Dromod ist wieder offen. (Paul J. Scannell  hat am Dienstag den 28. Juni Dromod besucht und durch Fotos im IWAI Forum die Schließung bestätigt. (Foto anklicken)ist überholt)

Thanks Paul for the information.

Zu “Cox’s Steakhouse” kann ich folgendes sagen, nach dem ich diese Information vom Inhaber bekommen habe:
>>>>>
I can tell you that Cox’s is very much OPEN and still the most popular restaurant for many miles around. The restaurant opening hours are between 5:00 and 9:00 pm p.pm. Thank you for your inquiry and we look forward to seeing you.
<<<<<

Die Öffnungszeit À la carte: 17.00 bis 21.00 Uhr. Wer an der Speisekarte interessiert ist, kann sich ja auf der Webseite von Cox’s Steakhouse umschauen und ggf. eine Platzreservierung vornehmen.

Portumna Castle Harbour

Portumna Castle Harbour; © esri; click to Shannon Map esri
Portumna Castle Harbour; © esri;

Nachrichten aus Portumna Harbour

Die Sanitäranlagen sind abgesperrt und der Zugang erfolgt mit Chipkarten. Die Anlagen gehören zum  Galway County Council und werden auch von diesem gereinigt und gewartet, nicht von Waterways Ireland. Um die Toiletten und Duschen zu benutzen , muß man zuerst nach Portumna zum “SuperValu Stores von Donal O’ Mearas” und sich dort die Karte besorgen.

Die Kosten:
5 € Kaution für Karte, wird erstattet nach der Rückgabe.
5 € Kosten für einen Tag [24 Uhr]
20 € kostet die Karte pro Woche.
Die Karte ist 90 Tage gültig.
Die Diskussionen über diese Maßnahme des  Galway County Council kann man im IWAI-Forum in gleich zwei Threads mitlesen.

Portumna Harbour Einfahrt
Portumna Harbour Einfahrt
Portumna Harbour
Portumna Harbour

Dromod News

Dromod Harbour Einfahrt; © Captain’s Handbook
Dromod Harbour Einfahrt

Schlechte Nachrichten aus Dromod (Lough Bofin Shannon)

Das Restaurant “The Brandywell” in Dromod ist jetzt geschlossen worden, was viele sehr schade finden. Es wird aber auch gesagt, dass das Hodson Bay Hotel die Administration übernommen hat? Man hofft, das es offen bleiben kann.
Die gute Nachricht es bleibt offen.

Die gute Nachricht COX’S Steak House ist auch offen.

Lecarrow update

Gute Nachrichten aus Lecarrow (Lough Ree)

The Yew Tree
The Yew Tree © CHB

Das Restaurant “The Yew Tree” wird eventuell nächste Woche wieder eröffnen. Die Originalnachricht lesen sie im IWAI Forum.  Auch die Sommer Musik-Sessions ist wieder zurück in Coffey’s Bar und beginnt diese Woche Freitag Abend.

Lecarrow Coffeys Bar; © Captain’s Handbook
Lecarrow Coffeys Bar; © Captain’s Handbook