Waterways Ireland wishes to advise masters and users of the Lower Bann Navigation that Carnroe Lock remains closed due to ongoing essential repair works. As we move towards completion of the remedial works, Waterways Ireland will further advise by means of a Marine Notice on a re-opening date.
Waterways Ireland apologises to its customers for any inconvenience caused.
Lower Bann Navigation, Carnroe Lock, Schließung wegen laufender Reparaturarbeiten Waterways Ireland möchte die Kapitäne und die Benutzer der Lower Bann Navigation darauf hinweisen, dass die Carnroe-Lock wegen laufender notwendiger Reparaturarbeiten geschlossen bleibt. Sobald wir uns dem Abschluss der Reparaturarbeiten nähern, wird Waterways Ireland mittels einer Marine Notice ein Datum für die Wiedereröffnung bekannt geben. Waterways Ireland entschuldigt sich bei seinen Kunden für die entstandenen Unannehmlichkeiten.
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that the IWAI Lough Derg Rally will take place from Sat 9th to Sun 16th Jul 2022 and will visit the following locations:
Masters of vessels should be aware that a significant number of vessels will be participating in the rally.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation in this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 28 June 2022
Shannon Navigation, Lough Derg, IWAI Rallye, 9. bis 16. Juli 2022 Waterways Ireland möchte Kapitäne und Bootsbesitzer darauf hinweisen, dass die IWAI Lough Derg Rallye vom 9. bis 16. Juli 2022 an folgenden Orten stattfinden wird:
Samstag, 9. Juli, Dromann
Sonntag, 10. Juli, Dromann
Montag, 11. Juli, Mountshannon
Dienstag, 12. Juli, Mountshannon
Mittwoch, 13. Juli, Ankern aussen
Donnerstag, 14. Juli, Terryglass
Freitag, 15. Juli, Terryglass
Samstag, 16. Juli, Terryglass
Die Kapitäne der Schiffe sollten sich bewusst sein, dass eine beträchtliche Anzahl von Schiffen an der Rallye teilnehmen wird. Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that the on water elements of the Brian Boru festival will take place on Saturday 9th July 2022 in the Killaloe and Ballina areas. Water activities and times as follows:
9.30am – Blessing of the boats.
10am to 5pm – A taste of kayaking on the Canal.
11am – Swim from Pier Head to the pontoon close to Library.
11am to 2pm – Taste of sailing (From the pontoon at the Washer Women Bridge, just south of the main bridge)
2pm to 5pm – Flyboarding displays on the water (North of the bridge, in front of Flanagan’s)
10.15pm to 10.45pm – Flyboarding with light suits, South of the bridge
10.45pm – Fireworks display set off from between the waters in the carpark between the Waterways Ireland Workshop and the ESB. (Back of the Cathedral)
Masters of vessels are requested to stay out of the river area South of the bridge from 10pm to 11.30pm on Saturday night to facilitate the flyboarding and fireworks displays. A safety RIB will be on the water.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation.
P Harkin, Inspector of Navigation, 27 June 2022
Video Boating in Ireland – Out of Killaloe
Video Boating in Ireland – a Trip to Killaloe Driftwood.TV
Lough Derg Killaloe und Ballina, Brian Boru Festival Sa 9. Juli 2022 Waterways Ireland möchte Kapitäne und Schiffseigner darauf hinweisen, dass am Samstag, den 9. Juli 2022, in den Gebieten Killaloe und Ballina die Wassersportaktivitäten des Brian Boru Festivals stattfinden werden. Aktivitäten auf dem Wasser und Zeiten wie folgt:
9.30 Uhr – Segnung der Boote.
10 Uhr bis 17 Uhr – Kajakfahren auf dem Kanal.
11 Uhr – Schwimmen vom Pier Head zum Ponton in der Nähe der Bibliothek.
11.00 bis 14.00 Uhr – Schnuppersegeln (vom Ponton an der Wäscherinnenbrücke, südlich der Hauptbrücke)
14.00 bis 17.00 Uhr – Flyboarding-Vorführungen auf dem Wasser (nördlich der Brücke, vor Flanagan’s)
22.15 Uhr bis 22.45 Uhr – Flyboarding mit leichten Anzügen, südlich der Brücke
22.45 Uhr – Feuerwerk zwischen den Gewässern auf dem Parkplatz zwischen dem Waterways Ireland Workshop und dem ESB. (Hinter der Kathedrale)
Die Kapitäne der Schiffe werden gebeten, sich am Samstagabend von 22.00 bis 23.30 Uhr aus dem Flussbereich südlich der Brücke fernzuhalten, um das Flyboarding und das Feuerwerk zu ermöglichen. Ein Sicherheits-RIB wird auf dem Wasser sein. Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihre Kooperation.
Rooskey Dry Dock – No access on 29th and 30th June – Diving Operations
Waterways Ireland Rooskey Dry Dock
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that Drumleague Lock on Lough Allen canal will be closed on Monday 27th and Tuesday 28th June 2022 to facilitate diving operations.
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that Rooskey Dry Dock and adjacent quay wall will have no access on Wednesday 29th and Thursday 30th June to facilitate diving operations.
Waterways Ireland apologies for any inconvenience caused and thanks its customers for their cooperation.
P Harkin, Inspector of Navigation, 24 June 2022
Drumleague Lock – Schließung am 27. und 28. Juni – Tauchbetrieb Rooskey Dry Dock – Kein Zugang am 29. und 30. Juni – Tauchbetrieb Waterways Ireland weist Kapitäne und Besitzer von Schiffen darauf hin, dass das Drumleague Lock am Lough Allen Kanal am Montag, den 27. und Dienstag, den 28. Juni 2022 geschlossen wird, um Taucheinsätze zu ermöglichen. Waterways Ireland weist Kapitäne und Eigner von Schiffen darauf hin, dass das Rooskey Dry Dock und die angrenzende Kaimauer am Mittwoch, den 29. und Donnerstag, den 30. Juni 2022 nicht zugänglich sind, um Taucharbeiten zu ermöglichen. Waterways Ireland entschuldigt sich für die entstandenen Unannehmlich-keiten und dankt seinen Kunden für ihre Kooperation.
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that low water levels exist in all areas of the Shannon Navigation.
Water levels are currently at or below “Ordinary Summer levels”.
Masters of vessels are requested to observe the 5km speed limits on the waterways to prevent squat in shallower areas.
Masters of vessels, particularly those with deep drafts, are advised to navigate with additional caution and to remain within the navigation at all times.
Shannon Navigation Niedrige Wasserstände in allen Gebieten, Warnhinweis Waterways Ireland möchte Kapitäne und Bootsbesitzer darauf hinweisen, dass in allen Bereichen der Shannon Navigation niedrige Wasserstände herrschen. Die Wasserstände liegen derzeit auf oder unter dem „Gewöhnlichen Sommerpegel“. Die Kapitäne von Schiffen werden gebeten, die Geschwindigkeits-begrenzungen von 5 km auf den Wasserstraßen zu beachten, um ein Auflaufen in flacheren Bereichen zu verhindern. Die Kapitäne von Schiffen, insbesondere von solchen mit großem Tiefgang, werden gebeten, zusätzliche Vorsicht walten zu lassen und jederzeit innerhalb der Navigation zu bleiben.
