Attention !!! The maps shown on this website are for informational purposes only. They are not suitable for navigation. The map provided by the rental company must be strictly adhered to.
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that a Canoe/Kayak event will be taking place this Sunday July 14th from 09.00hrs until 13.00hrs on the Lough Allen Canal.
All navigation users are requested to proceed with due care.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation in relation to this matter.
Lough Allen Kanal – Kanu-Event Waterways Ireland möchte die Kapitäne und Schiffseigentümer darauf hinweisen, dass an diesem Sonntag, den 14. Juli, von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr am Lough Allen Kanal ein Kanu/Kajak-Event stattfinden wird. Alle Navigationsbenutzer werden gebeten, mit der gebotenen Sorgfalt vorzugehen. Waterways Ireland dankt seinen Gästen für die Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.
Waterways Ireland wishes to advise masters of all craft that construction works have commenced on Meelick Weir and will continue until early 2020.
A reduced speed limit of 5kmph has been introduced from Meelick Weir upstream for 2000 metres for the duration of the works.
Masters of vessels are requested to proceed with caution during these works.
Waterways Ireland thanks it customers for their cooperation in this matter.
Meelick Wehranlage – Reduzierte Geschwindigkeitsbegrenzung Waterways Ireland möchte die Meister aller Gewerke darüber informieren, dass mit den Bauarbeiten am Meelick Weir begonnen wurde und bis Anfang 2020 dauern wird. Vom Meelick Weir flussaufwärts wurde für die Dauer der Arbeiten eine reduzierte Höchstgeschwindigkeit von 5 km/h für 2000 Meter eingeführt. Die Kapitäne der Schiffe werden gebeten, bei diesen Arbeiten mit Vorsicht vorzugehen. Waterways Ireland dankt seinen Kunden für die Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.
Waterways Ireland wishes to advise masters of all craft that the mooring jetty at Devenish Island West will be closed from 12:00hrs on Friday 5th July to 09:00hrs on Monday 8th July 2019.
Waterways Ireland also wishes to advise masters of all craft that the navigation channel immediately west of Devenish Island will be closed to vessels between 05:00 – 16:00hrs on Sunday 7th July 2019. Please heed all instructions from Police and Warden’s boats which will be in the area.
The navigable channel to the East of Devenish Island will remain open.
Waterways Ireland wishes to apologise for any inconvenience that this closure may cause our customers.
Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 4 July 2019
Devenish Island Jetty Schließung Waterways Ireland möchte die Kapitäne aller Schiffe darauf hinweisen, dass der Liegeplatz auf Devenish Island West von Freitag, den 5. Juli, von 12:00 Uhr bis Montag, den 8. Juli 2019, von 09:00 Uhr geschlossen sein wird. Waterways Ireland möchte die Kapitäne aller Schiffe auch darauf hinweisen, dass die Schifffahrtsrinne unmittelbar westlich von Devenish Island am Sonntag, den 7. Juli 2019 zwischen 05:00 und 16:00 Uhr für Schiffe geschlossen sein wird. Bitte beachten Sie alle Anweisungen von Polizei- und Aufsichtsbooten, die sich in der Nähe befinden. Der Fahrwasserweg östlich von Devenish Island bleibt offen. Waterways Ireland möchte sich für die Unannehmlichkeiten entschuldigen, die diese Schließung bei unseren Kunden verursachen kann.
NEWCOMEN BRIDGE LIFT CANCELLATION
Waterways Ireland wishes to notify users of the Royal Canal that due to ongoing jetty construction works in Spencer Dock the Newcomen Bridge Lift originally scheduled for 22nd August is now cancelled.
Waterways Ireland apologises to its users for any inconvenience caused.
The next planned bridge lift after this date remains at 8th October.
Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 03 July 2019
NEWCOMEN BRIDGE LIFT CANCELLATION Waterways Ireland möchte die Benutzer des Royal Canal darüber informieren, dass aufgrund der laufenden Anlegerbauarbeiten im Spencer Dock der ursprünglich für den 22. August geplante Newcomen Bridge Lift nun abgesagt ist. Waterways Ireland entschuldigt sich bei seinen Benutzern für die entstandenen Unannehmlichkeiten. Der nächste geplante Brückenlift nach diesem Datum bleibt am 8. Oktober.
Waterways Ireland wishes to advise all masters and users of the Royal Canal that Kilcock Canoe Polo Club intend to hold canoe polo competitions on 13th and 14th of July 2019 between 09:00 hrs and 17:00 hrs. (approx).
Boat movements in the Kilcock Harbour area will be restricted for the duration of the events.
Masters of vessels should navigate with caution until clear of the area.
Further information available from Kilcock canoe polo club @ 087-6450544.
Waterways Ireland möchte alle Kapitäne und Besucher des Royal Canal darauf hinweisen, dass der Kilcock Canoe Polo Club beabsichtigt, am 13. und 14. Juli 2019 zwischen 09:00 Uhr und 17:00 Uhr Kanupolo-Wettbewerbe durchzuführen. (ca.). Die Bootsbewegungen im Bereich des Kilcock Harbour werden für die Dauer der Veranstaltungen eingeschränkt. Kapitäne von Schiffen sollten mit Vorsicht navigieren, bis sie das Gebiet verlassen haben. Weitere Informationen erhalten Sie beim Kilcock Kanu-Polo-Club @ 087-6450544
