MARINE NOTICE, No 70 of 2020

MARINE NOTICE, No 70 of 2020

Barrow Navigation,

Closure of Towpaths

Athy to Vicarstown & Ballteague to Glenaree

To facilitate Blue Way works

Waterways Ireland wishes to notify users of the Barrow Navigation that in order to facilitate works on the Barrow Blue Way the towpath will be closed at the following locations for several weeks:

1. 1. 1. Between Milltown Bridge Athy and Ballymanus Bridge Vicarstown.
      2. Between the 20th Lock, Ballteague and the 22nd Lock, Glenaree.

Waterways Ireland apologise for any inconvenience caused to its users by these works.

Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 17 August 2020

Schließung von Towpaths
Von Athy nach Vicarstown und von Ballteague nach Glenaree
Zur Erleichterung der Blue-Way-Arbeiten
Waterways Ireland möchte die Benutzer der Barrow Navigation darüber informieren, dass zur Erleichterung der Arbeiten auf dem Barrow Blue Way der Treidelpfad an den folgenden Stellen für mehrere Wochen gesperrt wird:

1. 1. 1. Zwischen Milltown Bridge Athy und Ballymanus Bridge Vicarstown.
      2. Zwischen der 20. Schleuse, Ballteague und der 22. Schleuse, Glenaree.

Waterways Ireland entschuldigt sich für etwaige Unannehmlichkeiten, die ihren Benutzern durch diese Arbeiten entstanden sind.