Marine Notice No. 133 of 2025 Update
Grand Canal
Robertstown
Issued: 26 January 2026
| 18th Level Closure for Essential Remedial Works at Robertstown Culvert Crossing |
Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels on the Grand Canal that the 18th Level remains closed to facilitate ongoing essential works to a culvert near Robertstown on the 18th Level.
These works have required the complete damming of the canal to the east and west of the site to allow for the repair of a historic culvert, last exposed when this section of the canal was originally constructed in c.1784.
Works are ongoing and are now scheduled to be concluded by 31 March 2026. Waterways Ireland is committed to the preservation of this historic infrastructure and will issue further updates as the project nears completion.
Peter Harty, 0Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
Notice Nr. 133 Aktualisierung;Canal, Ausgestellt: 26. Januar 2026
Sperrung der 18. Stufe für notwendige Reparaturarbeiten an der Robertstown-Durchlassbrücke
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen auf dem Grand Canal darauf hinweisen, dass die 18. Stufe weiterhin gesperrt bleibt, um die laufenden notwendigen Arbeiten an einer Durchlassbrücke in der Nähe von Robertstown auf der 18. Stufe zu ermöglichen.
Diese Arbeiten erforderten die vollständige Aufstauung des Kanals östlich und westlich der Baustelle, um die Reparatur eines historischen Durchlasses zu ermöglichen, der zuletzt bei der ursprünglichen Errichtung dieses Kanalabschnitts um 1784 freigelegt wurde.
Die Arbeiten sind noch im Gange und sollen nun bis zum 31. März 2026 abgeschlossen sein. Waterways Ireland setzt sich für die Erhaltung dieser historischen Infrastruktur ein und wird weitere Aktualisierungen veröffentlichen, sobald das Projekt kurz vor dem Abschluss steht.